"vända taggarna utåt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vän·da tag·gar·na ut·åt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "Han kände på sig att han skulle tycka om henne om hon slutade vända taggarna utåt hela tiden men anade att hon aldrig skulle låta någon komma för nära.",
          "translation": "Er fühlte, dass er sie mögen würde, wenn sie damit aufhören würde, die ganze Zeit so aggressiv zu sein, aber er ahnte auch, dass sie nie jemanden zu nahe kommen lassen würde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ha taggarna utåt"
      ],
      "id": "de-vända_taggarna_utåt-sv-phrase-3PYo6~93",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "vända taggarna utåt"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "vän·da tag·gar·na ut·åt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Mai 2015.",
          "text": "Han kände på sig att han skulle tycka om henne om hon slutade vända taggarna utåt hela tiden men anade att hon aldrig skulle låta någon komma för nära.",
          "translation": "Er fühlte, dass er sie mögen würde, wenn sie damit aufhören würde, die ganze Zeit so aggressiv zu sein, aber er ahnte auch, dass sie nie jemanden zu nahe kommen lassen würde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ha taggarna utåt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "vända taggarna utåt"
}