"uppfinna hjulet på nytt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi behöver inte hela tiden uppfinna hjulet på nytt.\n::Wir müssen nicht die ganze Zeit das Rad neu erfinden."
        },
        {
          "text": "Det går i cykler – var tredje generation tror sig uppfinna hjulet på nytt.\n::Das entwickelt sich in Zyklen – jede dritte Generation glaubt, das Rad neu erfinden zu müssen."
        },
        {
          "text": "Vi behöver inte återuppfinna hjulet för att få igång fredsprocessen.\n::Wir müssen für den Friedensprozess das Rad ja nicht neu erfinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "noch einmal etwas längst Bekanntes entdecken oder erfinden, noch einmal das Rad erfinden; „das Rad neu erfinden“"
      ],
      "id": "de-uppfinna_hjulet_på_nytt-sv-phrase-1",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ɵpːˌfɪnːa ˈjʉːlət pɔ ˈnʏtː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "das Rad neu erfinden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "reinvent the wheel"
    }
  ],
  "word": "uppfinna hjulet på nytt"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi behöver inte hela tiden uppfinna hjulet på nytt.\n::Wir müssen nicht die ganze Zeit das Rad neu erfinden."
        },
        {
          "text": "Det går i cykler – var tredje generation tror sig uppfinna hjulet på nytt.\n::Das entwickelt sich in Zyklen – jede dritte Generation glaubt, das Rad neu erfinden zu müssen."
        },
        {
          "text": "Vi behöver inte återuppfinna hjulet för att få igång fredsprocessen.\n::Wir müssen für den Friedensprozess das Rad ja nicht neu erfinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "noch einmal etwas längst Bekanntes entdecken oder erfinden, noch einmal das Rad erfinden; „das Rad neu erfinden“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ɵpːˌfɪnːa ˈjʉːlət pɔ ˈnʏtː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "das Rad neu erfinden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "reinvent the wheel"
    }
  ],
  "word": "uppfinna hjulet på nytt"
}