"und so weiter" meaning in All languages combined

See und so weiter on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ʊnt zoː ˈvaɪ̯tɐ Audio: De-und so weiter.ogg
  1. sich in der angedeuteten Art und Weise, zum Beispiel einer Aufzählung oder einem bekannten Ablauf nach, fortsetzend
    Sense id: de-und_so_weiter-de-phrase-h9oTKAKd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: et cetera (Englisch), and so on (Englisch), and so forth (Englisch), et cetera (Französisch), et cetera (Interlingua), eccetera (Italienisch), i tak dalej (Polnisch), e assim por diante (Portugiesisch), et cetera (Portugiesisch), и так далее (i tak dalee) (Russisch), och så vidare (Schwedisch), etcétera (Spanisch), a tak dále (Tschechisch), і так далі (i tak dali) (Ukrainisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Dezember 2016.",
          "text": "Es sind demnach alle Winkel um den MittelpunctH, AHE, EHB, BHF und so fort, einander gleich, weil ein jeder derselben eine Hälfte ist eines der gleichen Winkel AHB, BHC, und so weiter."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Dezember 2016.",
          "text": "Das hat mich gewaltige Mühe gekostet, immer wieder habe ich die zuständige Dame vom Studentenwerk belabert – sie möge an mich denken, wenn dort jemand auszieht und so weiter."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Dezember 2016.",
          "text": "Ich meine, das ist doch ganz normal oder sollte es wenigstens sein, dass Sie da nicht zu dritt, also mit Kleinkind, wie im Karnickelstall und so weiter, nicht wahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich in der angedeuteten Art und Weise, zum Beispiel einer Aufzählung oder einem bekannten Ablauf nach, fortsetzend"
      ],
      "id": "de-und_so_weiter-de-phrase-h9oTKAKd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊnt zoː ˈvaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-und so weiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-und_so_weiter.ogg/De-und_so_weiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-und so weiter.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "and so on"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "and so forth"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "eccetera"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "i tak dalej"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "e assim por diante"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "i tak dalee",
      "sense_index": "1",
      "word": "и так далее"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "och så vidare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "etcétera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "a tak dále"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "i tak dali",
      "sense_index": "1",
      "word": "і так далі"
    }
  ],
  "word": "und so weiter"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Dezember 2016.",
          "text": "Es sind demnach alle Winkel um den MittelpunctH, AHE, EHB, BHF und so fort, einander gleich, weil ein jeder derselben eine Hälfte ist eines der gleichen Winkel AHB, BHC, und so weiter."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Dezember 2016.",
          "text": "Das hat mich gewaltige Mühe gekostet, immer wieder habe ich die zuständige Dame vom Studentenwerk belabert – sie möge an mich denken, wenn dort jemand auszieht und so weiter."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Dezember 2016.",
          "text": "Ich meine, das ist doch ganz normal oder sollte es wenigstens sein, dass Sie da nicht zu dritt, also mit Kleinkind, wie im Karnickelstall und so weiter, nicht wahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich in der angedeuteten Art und Weise, zum Beispiel einer Aufzählung oder einem bekannten Ablauf nach, fortsetzend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊnt zoː ˈvaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-und so weiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-und_so_weiter.ogg/De-und_so_weiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-und so weiter.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "and so on"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "and so forth"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "eccetera"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "i tak dalej"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "e assim por diante"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "i tak dalee",
      "sense_index": "1",
      "word": "и так далее"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "och så vidare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "etcétera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "a tak dále"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "i tak dali",
      "sense_index": "1",
      "word": "і так далі"
    }
  ],
  "word": "und so weiter"
}

Download raw JSONL data for und so weiter meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.