"tvätta pengar" meaning in All languages combined

See tvätta pengar on Wiktionary

Phrase [Schwedisch]

  1. Geld waschen; Geld, das durch eine verbrecherische Aktion eingenommen wurde in Geld umwandeln, das man öffentlich vorzeigen kann
    Sense id: de-tvätta_pengar-sv-phrase-HOklgwJ6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Geld waschen (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "tvät·ta pen·gar",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man kan tvätta pengar på trav eller galopp.",
          "translation": "Man kann bei Trab- oder Galoppveranstaltungen Geld waschen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Mai 2015.",
          "text": "En tidigare nämndeman i Stockholm dömdes till tre års fängelse för att ha hjälpt ett Hells Angels-anknutet mc-gäng i Falun att tvätta svarta pengar med hjälp av bland annat falska fakturor.",
          "translation": "Ein ehemaliger Stockholmer Schöffe wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt, weil er in Falun einer Motorradbande mit Verbindungen zu den Hells Angels unter anderem mit Hilfe falscher Rechnungen geholfen hat, Schwarzgeld zu waschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geld waschen; Geld, das durch eine verbrecherische Aktion eingenommen wurde in Geld umwandeln, das man öffentlich vorzeigen kann"
      ],
      "id": "de-tvätta_pengar-sv-phrase-HOklgwJ6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geld waschen"
    }
  ],
  "word": "tvätta pengar"
}
{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "tvät·ta pen·gar",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man kan tvätta pengar på trav eller galopp.",
          "translation": "Man kann bei Trab- oder Galoppveranstaltungen Geld waschen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Mai 2015.",
          "text": "En tidigare nämndeman i Stockholm dömdes till tre års fängelse för att ha hjälpt ett Hells Angels-anknutet mc-gäng i Falun att tvätta svarta pengar med hjälp av bland annat falska fakturor.",
          "translation": "Ein ehemaliger Stockholmer Schöffe wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt, weil er in Falun einer Motorradbande mit Verbindungen zu den Hells Angels unter anderem mit Hilfe falscher Rechnungen geholfen hat, Schwarzgeld zu waschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geld waschen; Geld, das durch eine verbrecherische Aktion eingenommen wurde in Geld umwandeln, das man öffentlich vorzeigen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geld waschen"
    }
  ],
  "word": "tvätta pengar"
}

Download raw JSONL data for tvätta pengar meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.