See turban on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "turbanowy"
}
],
"forms": [
{
"form": "turbanik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "turban",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "turbany",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "turbanu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "turbanów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "turbanowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "turbanom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "turban",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "turbany",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "turbanem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "turbanami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "turbanie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "turbanach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "turbanie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "turbany",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tur·ban",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Leith potwierdził, że widział Kadafiego na własne oczy; dyktator miał na sobie strój w kolorze khaki, a na głowie turban.",
"translation": "Leith bestätigte, dass er Gaddafi mit eigenen Augen gesehen hatte; der Diktator trug khakifarbene Kleidung und auf dem Kopf einen Turban."
},
{
"text": "A se proteja de insolaţie, cântăreaţa şi-a acoperit capul cu un turban.",
"translation": "Um sich vor einem Sonnenstich zu schützen, bedeckte die Sängerin ihren Kopf mit einem Turban."
},
{
"text": "Jej prívrženci sa vyznačujú napríklad aj tým, že si nikdy nestrihajú vlasy, majú bradu a na hlave nosia turban.",
"translation": "Ihre Anhänger sind zum Beispiel auch dadurch charakterisiert, dass sie sich nie die Haare schneiden, einen Bart haben und auf dem Kopf einen Turban tragen."
},
{
"text": "Aby zapadl mezi místní, chtěl si pořídit turban a přemýšlel, jaké barvy by měl být.",
"translation": "Um sich den Einheimischen anzupassen, wollte er sich einen Turban anschaffen und dachte darüber nach, welche Farben er haben könnte."
}
],
"glosses": [
"Kopfbedeckung, die aus einem gewundenen Schal besteht; Turban"
],
"id": "de-turban-pl-noun-Rt7G2Ht5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈturban"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-turban.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q809_(pol)-Poemat-turban.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-turban.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q809_(pol)-Poemat-turban.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-turban.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-turban.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turban"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "tur·ban",
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A se proteja de insolaţie, cântăreaţa şi-a acoperit capul cu un turban.",
"translation": "Um sich vor einem Sonnenstich zu schützen, bedeckte die Sängerin ihren Kopf mit einem Turban."
},
{
"text": "Jej prívrženci sa vyznačujú napríklad aj tým, že si nikdy nestrihajú vlasy, majú bradu a na hlave nosia turban.",
"translation": "Ihre Anhänger sind zum Beispiel auch dadurch charakterisiert, dass sie sich nie die Haare schneiden, einen Bart haben und auf dem Kopf einen Turban tragen."
},
{
"text": "Aby zapadl mezi místní, chtěl si pořídit turban a přemýšlel, jaké barvy by měl být.",
"translation": "Um sich den Einheimischen anzupassen, wollte er sich einen Turban anschaffen und dachte darüber nach, welche Farben er haben könnte."
}
],
"glosses": [
"Kopfbedeckung, die aus einem gewundenen Schal besteht; Turban"
],
"id": "de-turban-ro-noun-Rt7G2Ht5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "turˈban"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "turban"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "turbanový"
}
],
"hyphenation": "tur·ban",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jej prívrženci sa vyznačujú napríklad aj tým, že si nikdy nestrihajú vlasy, majú bradu a na hlave nosia turban.",
"translation": "Ihre Anhänger sind zum Beispiel auch dadurch charakterisiert, dass sie sich nie die Haare schneiden, einen Bart haben und auf dem Kopf einen Turban tragen."
},
{
"text": "Aby zapadl mezi místní, chtěl si pořídit turban a přemýšlel, jaké barvy by měl být.",
"translation": "Um sich den Einheimischen anzupassen, wollte er sich einen Turban anschaffen und dachte darüber nach, welche Farben er haben könnte."
}
],
"glosses": [
"Kopfbedeckung, die aus einem gewundenen Schal besteht; Turban"
],
"id": "de-turban-sk-noun-Rt7G2Ht5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈturban"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turban"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "turbanový"
}
],
"hyphenation": "tur·ban",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aby zapadl mezi místní, chtěl si pořídit turban a přemýšlel, jaké barvy by měl být.",
"translation": "Um sich den Einheimischen anzupassen, wollte er sich einen Turban anschaffen und dachte darüber nach, welche Farben er haben könnte."
}
],
"glosses": [
"Kopfbedeckung, die aus einem gewundenen Schal besteht; Turban"
],
"id": "de-turban-cs-noun-Rt7G2Ht5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʊrban"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turban"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "turbanowy"
}
],
"forms": [
{
"form": "turbanik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "turban",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "turbany",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "turbanu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "turbanów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "turbanowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "turbanom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "turban",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "turbany",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "turbanem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "turbanami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "turbanie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "turbanach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "turbanie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "turbany",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tur·ban",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Leith potwierdził, że widział Kadafiego na własne oczy; dyktator miał na sobie strój w kolorze khaki, a na głowie turban.",
"translation": "Leith bestätigte, dass er Gaddafi mit eigenen Augen gesehen hatte; der Diktator trug khakifarbene Kleidung und auf dem Kopf einen Turban."
},
{
"text": "A se proteja de insolaţie, cântăreaţa şi-a acoperit capul cu un turban.",
"translation": "Um sich vor einem Sonnenstich zu schützen, bedeckte die Sängerin ihren Kopf mit einem Turban."
},
{
"text": "Jej prívrženci sa vyznačujú napríklad aj tým, že si nikdy nestrihajú vlasy, majú bradu a na hlave nosia turban.",
"translation": "Ihre Anhänger sind zum Beispiel auch dadurch charakterisiert, dass sie sich nie die Haare schneiden, einen Bart haben und auf dem Kopf einen Turban tragen."
},
{
"text": "Aby zapadl mezi místní, chtěl si pořídit turban a přemýšlel, jaké barvy by měl být.",
"translation": "Um sich den Einheimischen anzupassen, wollte er sich einen Turban anschaffen und dachte darüber nach, welche Farben er haben könnte."
}
],
"glosses": [
"Kopfbedeckung, die aus einem gewundenen Schal besteht; Turban"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈturban"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-turban.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q809_(pol)-Poemat-turban.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-turban.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q809_(pol)-Poemat-turban.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-turban.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-turban.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turban"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"Rumänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"Substantiv (Rumänisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "tur·ban",
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A se proteja de insolaţie, cântăreaţa şi-a acoperit capul cu un turban.",
"translation": "Um sich vor einem Sonnenstich zu schützen, bedeckte die Sängerin ihren Kopf mit einem Turban."
},
{
"text": "Jej prívrženci sa vyznačujú napríklad aj tým, že si nikdy nestrihajú vlasy, majú bradu a na hlave nosia turban.",
"translation": "Ihre Anhänger sind zum Beispiel auch dadurch charakterisiert, dass sie sich nie die Haare schneiden, einen Bart haben und auf dem Kopf einen Turban tragen."
},
{
"text": "Aby zapadl mezi místní, chtěl si pořídit turban a přemýšlel, jaké barvy by měl být.",
"translation": "Um sich den Einheimischen anzupassen, wollte er sich einen Turban anschaffen und dachte darüber nach, welche Farben er haben könnte."
}
],
"glosses": [
"Kopfbedeckung, die aus einem gewundenen Schal besteht; Turban"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "turˈban"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "turban"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"Substantiv (Slowakisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "turbanový"
}
],
"hyphenation": "tur·ban",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jej prívrženci sa vyznačujú napríklad aj tým, že si nikdy nestrihajú vlasy, majú bradu a na hlave nosia turban.",
"translation": "Ihre Anhänger sind zum Beispiel auch dadurch charakterisiert, dass sie sich nie die Haare schneiden, einen Bart haben und auf dem Kopf einen Turban tragen."
},
{
"text": "Aby zapadl mezi místní, chtěl si pořídit turban a přemýšlel, jaké barvy by měl být.",
"translation": "Um sich den Einheimischen anzupassen, wollte er sich einen Turban anschaffen und dachte darüber nach, welche Farben er haben könnte."
}
],
"glosses": [
"Kopfbedeckung, die aus einem gewundenen Schal besteht; Turban"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈturban"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turban"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "turbanový"
}
],
"hyphenation": "tur·ban",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aby zapadl mezi místní, chtěl si pořídit turban a přemýšlel, jaké barvy by měl být.",
"translation": "Um sich den Einheimischen anzupassen, wollte er sich einen Turban anschaffen und dachte darüber nach, welche Farben er haben könnte."
}
],
"glosses": [
"Kopfbedeckung, die aus einem gewundenen Schal besteht; Turban"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʊrban"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turban"
}
Download raw JSONL data for turban meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.