"tschilp" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "piep"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zick"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sitt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onomatopoetikum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tschilpen"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] lautmalerisches Wort",
  "hyphenation": "tschilp",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das „tschilp“ des Feldsperlings klingt härter als das des Haussperlings."
        },
        {
          "ref": "Alfred Edmund Brehm: Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des Thierreichs. Die Vögel. Hälfte 1: Knacker und Fänge, Bibliogr. Inst., 1866, S. 84 (Google Books)",
          "text": "„Die jungen Spatzen aber mochten meinen, daß sein [Wellensittich] lockendes »Tschilp« wohl ihnen gelten möge und kamen […] “"
        },
        {
          "ref": "Die Gefiederte Welt, Bände 114-115, VFV Verbands- und Fachschriftenverlag GmbH & Co., 1990, S. 203",
          "text": "„Betrat ich den Raum, meldete er [das Spätzchen] sich mit Tschilp-tschilp-Rufen; betrat ein Fremder das Zimmer, so versteckte er sich zwischen den Dekorations-Vögeln auf dem Rattanregal.“"
        },
        {
          "ref": "Vasilka Radeva: Bulgarische Grammatik: morphologisch-syntaktische Grundzüge, Buske Verlag, 2003, ISBN 3-87548-321-9, S. 345 (Google Books)",
          "text": "„Tschilp, tschilp - so war das lustige Gezwitscher der grauen Spatzen zu hören.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tierlaut eines Sperlings (= Spatz, und ähnliche Laute anderer Vögel, z. B. des Birkenzeisigs)"
      ],
      "id": "de-tschilp-de-intj-j0v7OCW3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ʃɪlp"
    },
    {
      "audio": "De-tschilp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-tschilp.ogg/De-tschilp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tschilp.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪlp"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čirik",
      "sense_index": "1",
      "word": "чирик"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čik-čirik",
      "sense_index": "1",
      "word": "чик-чирик"
    }
  ],
  "word": "tschilp"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tschilpe",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tschilp",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tschilpen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tschilpen"
      ],
      "id": "de-tschilp-de-verb-kTxIYF5S",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ʃɪlp"
    },
    {
      "audio": "De-tschilp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-tschilp.ogg/De-tschilp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tschilp.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪlp"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tschilp"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "piep"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zick"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sitt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Onomatopoetikum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tschilpen"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] lautmalerisches Wort",
  "hyphenation": "tschilp",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das „tschilp“ des Feldsperlings klingt härter als das des Haussperlings."
        },
        {
          "ref": "Alfred Edmund Brehm: Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des Thierreichs. Die Vögel. Hälfte 1: Knacker und Fänge, Bibliogr. Inst., 1866, S. 84 (Google Books)",
          "text": "„Die jungen Spatzen aber mochten meinen, daß sein [Wellensittich] lockendes »Tschilp« wohl ihnen gelten möge und kamen […] “"
        },
        {
          "ref": "Die Gefiederte Welt, Bände 114-115, VFV Verbands- und Fachschriftenverlag GmbH & Co., 1990, S. 203",
          "text": "„Betrat ich den Raum, meldete er [das Spätzchen] sich mit Tschilp-tschilp-Rufen; betrat ein Fremder das Zimmer, so versteckte er sich zwischen den Dekorations-Vögeln auf dem Rattanregal.“"
        },
        {
          "ref": "Vasilka Radeva: Bulgarische Grammatik: morphologisch-syntaktische Grundzüge, Buske Verlag, 2003, ISBN 3-87548-321-9, S. 345 (Google Books)",
          "text": "„Tschilp, tschilp - so war das lustige Gezwitscher der grauen Spatzen zu hören.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tierlaut eines Sperlings (= Spatz, und ähnliche Laute anderer Vögel, z. B. des Birkenzeisigs)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ʃɪlp"
    },
    {
      "audio": "De-tschilp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-tschilp.ogg/De-tschilp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tschilp.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪlp"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čirik",
      "sense_index": "1",
      "word": "чирик"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čik-čirik",
      "sense_index": "1",
      "word": "чик-чирик"
    }
  ],
  "word": "tschilp"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tschilpe",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tschilp",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tschilpen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tschilpen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ʃɪlp"
    },
    {
      "audio": "De-tschilp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-tschilp.ogg/De-tschilp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tschilp.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪlp"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tschilp"
}