"toto" meaning in All languages combined

See toto on Wiktionary

Pronoun [Tschechisch]

IPA: ˈtɔtɔ
  1. Verstärkung des Demonstrativpronomens „to“: Neutrum, Nominativ und Akkusativ, Singular des Demonstrativpronomens tento
    Sense id: de-toto-cs-pron-P~wpoJy~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tohle [colloquial] Translations: dieses (Deutsch), these (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Demonstrativpronomen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "to·to",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    "Das Demonstrativpronomen toto wird vor allem dort verwendet, wo das Pronomen auf Berichte oder Informationen Bezug nimmt, während das Demonstrativpronomen to dort verwendet wird, wo das Pronomen auf neutrale Art aus der Sicht eines Erzählers auf ein Geschehen oder Objekt hinweist.",
    "Toto wird wie to + angehängtes -to dekliniert. Siehe Deklination Demonstrativpronomen."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Demonstrativpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Toto úterý jsem měla pohlavní styk.",
          "translation": "Diesen Dienstag hatte ich Geschlechtsverkehr."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "text": "Včera jsem zkusila toto kuře na zelí a bylo výborné.",
          "translation": "Gestern hatte ich dieses Hähnchen mit Kohl probiert und es war vorzüglich."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "text": "Bohužel toto není možné.",
          "translation": "Leider ist das nicht möglich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verstärkung des Demonstrativpronomens „to“: Neutrum, Nominativ und Akkusativ, Singular des Demonstrativpronomens tento"
      ],
      "id": "de-toto-cs-pron-P~wpoJy~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔtɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "tohle"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "dieses"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "these"
    }
  ],
  "word": "toto"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Demonstrativpronomen (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "to·to",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    "Das Demonstrativpronomen toto wird vor allem dort verwendet, wo das Pronomen auf Berichte oder Informationen Bezug nimmt, während das Demonstrativpronomen to dort verwendet wird, wo das Pronomen auf neutrale Art aus der Sicht eines Erzählers auf ein Geschehen oder Objekt hinweist.",
    "Toto wird wie to + angehängtes -to dekliniert. Siehe Deklination Demonstrativpronomen."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Demonstrativpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Toto úterý jsem měla pohlavní styk.",
          "translation": "Diesen Dienstag hatte ich Geschlechtsverkehr."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "text": "Včera jsem zkusila toto kuře na zelí a bylo výborné.",
          "translation": "Gestern hatte ich dieses Hähnchen mit Kohl probiert und es war vorzüglich."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "text": "Bohužel toto není možné.",
          "translation": "Leider ist das nicht möglich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verstärkung des Demonstrativpronomens „to“: Neutrum, Nominativ und Akkusativ, Singular des Demonstrativpronomens tento"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔtɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "tohle"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "dieses"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "these"
    }
  ],
  "word": "toto"
}

Download raw JSONL data for toto meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.