"tjäna en hacka" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "tjäna"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "en"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "slant"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv „hacka ^(→ sv)“ ist die Hacke als landwirtschaftliches Gerät, eine Lusche, also eine Spielkarte mit geringem Wert, oder „ein kleiner Geldbetrag“. Von 1768 ist die Verwendung als niedrige Spielkarte belegt, der Ursprung liegt wohl in dem Wort hackmat, gehacktes Essen, etwas ohne Wert. Diese Bedeutung wurde dann auch auf Geldsummen angewandt.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du vet väl att du kan tjäna en liten hacka på att fördela annonsblad?\n::Du weißt sicher, dass du ein paar Cent mit dem Verteilen von Werbeblättchen verdienen kannst?"
        },
        {
          "text": "Man kan tjäna en hacka på kantareller.\n::Man kann mit Pfifferlingen etwas Geld verdienen."
        },
        {
          "raw_ref": "Aftonbladet, gelesen 10/2012",
          "text": "Det finns helt säkert en rejäl hacka att tjäna på det.\n::Damit kann man sicher ganz ordentlich absahnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein wenig verdienen; ein paar Cent verdienen; „eine Hacke verdienen“"
      ],
      "id": "de-tjäna_en_hacka-sv-phrase-1",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ɕɛːna ˈɛ̝nː `hakːa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Geld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "verdienen"
    }
  ],
  "word": "tjäna en hacka"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "tjäna"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "en"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "slant"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv „hacka ^(→ sv)“ ist die Hacke als landwirtschaftliches Gerät, eine Lusche, also eine Spielkarte mit geringem Wert, oder „ein kleiner Geldbetrag“. Von 1768 ist die Verwendung als niedrige Spielkarte belegt, der Ursprung liegt wohl in dem Wort hackmat, gehacktes Essen, etwas ohne Wert. Diese Bedeutung wurde dann auch auf Geldsummen angewandt.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du vet väl att du kan tjäna en liten hacka på att fördela annonsblad?\n::Du weißt sicher, dass du ein paar Cent mit dem Verteilen von Werbeblättchen verdienen kannst?"
        },
        {
          "text": "Man kan tjäna en hacka på kantareller.\n::Man kann mit Pfifferlingen etwas Geld verdienen."
        },
        {
          "raw_ref": "Aftonbladet, gelesen 10/2012",
          "text": "Det finns helt säkert en rejäl hacka att tjäna på det.\n::Damit kann man sicher ganz ordentlich absahnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein wenig verdienen; ein paar Cent verdienen; „eine Hacke verdienen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`ɕɛːna ˈɛ̝nː `hakːa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Geld"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "verdienen"
    }
  ],
  "word": "tjäna en hacka"
}