"ta maten ur munnen på någon" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ta ma·ten ur mun·nen på nå·gon",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Naturskyddsföreningen. Abgerufen am 7. März 2014.",
          "text": "Det innebär att vi tar maten ur munnen på fattiga människor i andra länder, samtidigt som vi håller på att förstöra några av världens viktigaste ekosystem.",
          "translation": "Das bedeutet, dass wir den armen Menschen in anderen Ländern die Möglichkeit nehmen, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, und gleichzeitig auch noch dabei sind, eines der wichtigsten Ökosysteme der Welt zu zerstören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ta brödet ur munnen på någon"
      ],
      "id": "de-ta_maten_ur_munnen_på_någon-sv-phrase-bjuGnqwR",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "ta maten ur munnen på någon"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ta ma·ten ur mun·nen på nå·gon",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Naturskyddsföreningen. Abgerufen am 7. März 2014.",
          "text": "Det innebär att vi tar maten ur munnen på fattiga människor i andra länder, samtidigt som vi håller på att förstöra några av världens viktigaste ekosystem.",
          "translation": "Das bedeutet, dass wir den armen Menschen in anderen Ländern die Möglichkeit nehmen, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, und gleichzeitig auch noch dabei sind, eines der wichtigsten Ökosysteme der Welt zu zerstören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ta brödet ur munnen på någon"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "ta maten ur munnen på någon"
}