"steter Tropfen höhlt den Stein" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ein Teil eines dem griechischen Epiker Choirilos von Samos (2. Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr.) zugeschriebenen Fragments, das im Original „πέτρην κοιλαίνει ῥανὶς ὕδατος ἐνδελεχείῃ.“ lautet",
  "hyphenation": "ste·ter Trop·fen höhlt den Stein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Menschen hier wissen, dass dies noch keine spektakulären Ergebnisse sind – aber steter Tropfen höhlt den Stein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel"
      ],
      "id": "de-steter_Tropfen_höhlt_den_Stein-de-phrase-A3rH6rcs",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃteːtɐ ˈtʁɔp͡fn̩ høːlt deːn ʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-steter Tropfen höhlt den Stein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-steter_Tropfen_höhlt_den_Stein.ogg/De-steter_Tropfen_höhlt_den_Stein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steter Tropfen höhlt den Stein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "von einem Streiche fällt keine Eiche"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "constant dripping wears the stone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "little strokes fell big oaks"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "senĉesa guto eĉ ŝtonon traboras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "l’eau qui tombe goutte à goutte, cave la pierre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "goutte à goutte, l’eau creuse la pierre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "la goccia costante scava la pietra"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "goccia a goccia, síncava la pietra"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "gutta cavat lapidem"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "de gestadige drup holt de steen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "kropla drąży skałę"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "água mole em pedra dura, tanto bate até que fura"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kaplja kamenʹ točit",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "капля камень точит"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "agua blanda en dura piedra tanto dará que la hienda"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "la gota de agua horada la piedra"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "lassú víz partot mos"
    }
  ],
  "word": "steter Tropfen höhlt den Stein"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Sprichwort (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "ein Teil eines dem griechischen Epiker Choirilos von Samos (2. Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr.) zugeschriebenen Fragments, das im Original „πέτρην κοιλαίνει ῥανὶς ὕδατος ἐνδελεχείῃ.“ lautet",
  "hyphenation": "ste·ter Trop·fen höhlt den Stein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Menschen hier wissen, dass dies noch keine spektakulären Ergebnisse sind – aber steter Tropfen höhlt den Stein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃteːtɐ ˈtʁɔp͡fn̩ høːlt deːn ʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-steter Tropfen höhlt den Stein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-steter_Tropfen_höhlt_den_Stein.ogg/De-steter_Tropfen_höhlt_den_Stein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-steter Tropfen höhlt den Stein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "von einem Streiche fällt keine Eiche"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "constant dripping wears the stone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "little strokes fell big oaks"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "senĉesa guto eĉ ŝtonon traboras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "l’eau qui tombe goutte à goutte, cave la pierre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "goutte à goutte, l’eau creuse la pierre"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "la goccia costante scava la pietra"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "goccia a goccia, síncava la pietra"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "gutta cavat lapidem"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "de gestadige drup holt de steen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "kropla drąży skałę"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "água mole em pedra dura, tanto bate até que fura"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kaplja kamenʹ točit",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "капля камень точит"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "agua blanda en dura piedra tanto dará que la hienda"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "la gota de agua horada la piedra"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "beharrliches Vorgehen führt zum Ziel",
      "sense_index": "1",
      "word": "lassú víz partot mos"
    }
  ],
  "word": "steter Tropfen höhlt den Stein"
}