snippa in All languages combined

Forms: (en) snippa [nominative, singular], snippan [nominative, plural], snippor [nominative], snipporna [nominative], snippas [genitive, singular], snippans [genitive, plural], snippors [genitive], snippornas [genitive] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Die Bezeichnung snopp ^(→ sv) für das männliche Geschlechtsorgan gibt es schon lange, es ist eine neutrale Bezeichnung für den Penis, die mit Schwänzchen übersetzt wird. Als Entsprechung wurde das Wort snippa bewusst kreiert und lanciert, und es ist seit 2006 in der Svenska Akademiens Ordlista aufgenommen. Das neue Wort snippa hat eine rekordverdächtige Karriere hinter sich, es ist feminin und passt so gut zu snopp, steht in einer schwedischen Sprachzeitung zu lesen.

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "snopp"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "vulva"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "vagina"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "slida"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "blygd"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sköte"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mus"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mutta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "fitta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "framstjärt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Bezeichnung snopp ^(→ sv) für das männliche Geschlechtsorgan gibt es schon lange, es ist eine neutrale Bezeichnung für den Penis, die mit Schwänzchen übersetzt wird. Als Entsprechung wurde das Wort snippa bewusst kreiert und lanciert, und es ist seit 2006 in der Svenska Akademiens Ordlista aufgenommen. Das neue Wort snippa hat eine rekordverdächtige Karriere hinter sich, es ist feminin und passt so gut zu snopp, steht in einer schwedischen Sprachzeitung zu lesen.",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) snippa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "snippan",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "snippor",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "snipporna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "snippas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "snippans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "snippors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "snippornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "genitalier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "könsorgan"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "”Tänk om alla skulle få visa upp sina ’snoppar och snippor’ så där offentligt. Hur skulle det då se ut?” (Insändaren är publicerad 1979)"
        },
        {
          "text": "Lilla snippaboken, en bok om sex för ungdomar, är bara ett exempel.\n::Das kleine Muschibuch, ein Buch über Sex für Jugendliche, ist nur ein Beispiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "neutrale Bezeichnung für das weibliche Geschlechtsorgan, es kann sowohl Scheide als auch Vulva gemeint sein; Muschi"
      ],
      "id": "de-snippa-sv-noun-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Scham"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Muschi"
    }
  ],
  "word": "snippa"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "snopp"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "vulva"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "vagina"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "slida"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "blygd"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "sköte"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mus"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mutta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "fitta"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "framstjärt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Bezeichnung snopp ^(→ sv) für das männliche Geschlechtsorgan gibt es schon lange, es ist eine neutrale Bezeichnung für den Penis, die mit Schwänzchen übersetzt wird. Als Entsprechung wurde das Wort snippa bewusst kreiert und lanciert, und es ist seit 2006 in der Svenska Akademiens Ordlista aufgenommen. Das neue Wort snippa hat eine rekordverdächtige Karriere hinter sich, es ist feminin und passt so gut zu snopp, steht in einer schwedischen Sprachzeitung zu lesen.",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) snippa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "snippan",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "snippor",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "snipporna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "snippas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "snippans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "snippors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "snippornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "genitalier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "könsorgan"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "”Tänk om alla skulle få visa upp sina ’snoppar och snippor’ så där offentligt. Hur skulle det då se ut?” (Insändaren är publicerad 1979)"
        },
        {
          "text": "Lilla snippaboken, en bok om sex för ungdomar, är bara ett exempel.\n::Das kleine Muschibuch, ein Buch über Sex für Jugendliche, ist nur ein Beispiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "neutrale Bezeichnung für das weibliche Geschlechtsorgan, es kann sowohl Scheide als auch Vulva gemeint sein; Muschi"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Scham"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Muschi"
    }
  ],
  "word": "snippa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"snippa" meaning in All languages combined

Noun [Schwedisch]