"skog" meaning in All languages combined

See skog on Wiktionary

Noun [Norwegisch]

Forms: skog [nominative, singular], skogar [nominative, plural], skogen [nominative], skogane [nominative], skogs [genitive, singular], skogars [genitive, plural], skogens [genitive], skoganes [genitive]
  1. Wald
    Sense id: de-skog-no-noun-ytHa-o~l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Wald): Wald [masculine] (Deutsch), forest (Englisch), orman (Türkisch)

Noun [Schwedisch]

IPA: skuːɡ Audio: Sv-skog.ogg Forms: (en) skog [nominative, singular], skogen [nominative, plural], skogar [nominative], skogarna [nominative], skogs [genitive, singular], skogens [genitive, plural], skogars [genitive], skogarnas [genitive]
  1. natürlich wachsender Baumbestand; Wald
    Sense id: de-skog-sv-noun-kyL4yfiq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: barrskog, bruksskog, lövskog, urskog Coordinate_terms: lund Translations (natürlich wachsender Baumbestand; Wald): Wald [masculine] (Deutsch), forest (Englisch), orman (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Schwedisch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Schwedisch), Schwedisch, Substantiv (Schwedisch), Substantiv u (Schwedisch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch Derived forms: skogig, skoglig, skogsarbetare, skogsbrand, skogsbruk, skogsbryn, skosduva, skogsdunge, skogshuggare, skogshöns, skogsmaskin, skogsmulleskola, skogsmus, skogsmästare, skogsområde, skogsrå, skogsväg, skogsvaktare
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norwegisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "som man roper i skogen får man svar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skog",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skogar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skogen",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skogane",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skogs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skogars",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skogens",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skoganes",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "skog",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skog. Norwegische Wikipedia (Bokmål), 23. September 2013, archiviert vom Original am 23. September 2013 abgerufen am 15. Oktober 2013 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„En skog eller en skau er et større område dekt med mer eller mindre storvokste trær.“",
          "translation": "Ein Wald oder Anleihen ist eine größere Fläche, die von mehr oder weniger großgewachsenen Bäumen bedeckt ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wald"
      ],
      "id": "de-skog-no-noun-ytHa-o~l",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wald",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wald"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wald",
      "sense_index": "1",
      "word": "forest"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wald",
      "sense_index": "1",
      "word": "orman"
    }
  ],
  "word": "skog"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lund"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skogig"
    },
    {
      "word": "skoglig"
    },
    {
      "word": "skogsarbetare"
    },
    {
      "word": "skogsbrand"
    },
    {
      "word": "skogsbruk"
    },
    {
      "word": "skogsbryn"
    },
    {
      "word": "skosduva"
    },
    {
      "word": "skogsdunge"
    },
    {
      "word": "skogshuggare"
    },
    {
      "word": "skogshöns"
    },
    {
      "word": "skogsmaskin"
    },
    {
      "word": "skogsmulleskola"
    },
    {
      "word": "skogsmus"
    },
    {
      "word": "skogsmästare"
    },
    {
      "word": "skogsområde"
    },
    {
      "word": "skogsrå"
    },
    {
      "word": "skogsväg"
    },
    {
      "word": "skogsvaktare"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "barka åt skogen"
    },
    {
      "word": "bära åt skogen"
    },
    {
      "word": "gå åt skogen"
    },
    {
      "word": "inte se skogen för bara trän"
    },
    {
      "word": "konung"
    },
    {
      "word": "Elch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) skog",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skogen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skogar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skogarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skogs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skogens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skogars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skogarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "skog",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barrskog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bruksskog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lövskog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "urskog"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "som man ropar i skogen får man svar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En skog är ett större trädbevuxet område.",
          "translation": "Ein Wald ist eine größere, mit Bäumen bewachsene Fläche."
        },
        {
          "text": "I skogen arbetar man med tunga skogsmaskiner.",
          "translation": "Im Wald arbeitet man mit schweren Waldmaschinen."
        },
        {
          "text": "Det finns vandringsstigar kors och tvärs i skogarna, av vilka flera är skyddade eller tillhör nationalparker.",
          "translation": "In den Wäldern gibt es kreuz und quer Wanderpfade, von denen einige geschützt sind oder zu Nationalparks gehören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "natürlich wachsender Baumbestand; Wald"
      ],
      "id": "de-skog-sv-noun-kyL4yfiq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skuːɡ"
    },
    {
      "audio": "Sv-skog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Sv-skog.ogg/Sv-skog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-skog.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "natürlich wachsender Baumbestand; Wald",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wald"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "natürlich wachsender Baumbestand; Wald",
      "sense_index": "1",
      "word": "forest"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "natürlich wachsender Baumbestand; Wald",
      "sense_index": "1",
      "word": "orman"
    }
  ],
  "word": "skog"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
    "Norwegisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
    "Substantiv (Norwegisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "som man roper i skogen får man svar"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skog",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skogar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skogen",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skogane",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skogs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skogars",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skogens",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skoganes",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "skog",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Skog. Norwegische Wikipedia (Bokmål), 23. September 2013, archiviert vom Original am 23. September 2013 abgerufen am 15. Oktober 2013 (HTML, Deutsch).",
          "text": "„En skog eller en skau er et større område dekt med mer eller mindre storvokste trær.“",
          "translation": "Ein Wald oder Anleihen ist eine größere Fläche, die von mehr oder weniger großgewachsenen Bäumen bedeckt ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wald"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wald",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wald"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wald",
      "sense_index": "1",
      "word": "forest"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wald",
      "sense_index": "1",
      "word": "orman"
    }
  ],
  "word": "skog"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lund"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skogig"
    },
    {
      "word": "skoglig"
    },
    {
      "word": "skogsarbetare"
    },
    {
      "word": "skogsbrand"
    },
    {
      "word": "skogsbruk"
    },
    {
      "word": "skogsbryn"
    },
    {
      "word": "skosduva"
    },
    {
      "word": "skogsdunge"
    },
    {
      "word": "skogshuggare"
    },
    {
      "word": "skogshöns"
    },
    {
      "word": "skogsmaskin"
    },
    {
      "word": "skogsmulleskola"
    },
    {
      "word": "skogsmus"
    },
    {
      "word": "skogsmästare"
    },
    {
      "word": "skogsområde"
    },
    {
      "word": "skogsrå"
    },
    {
      "word": "skogsväg"
    },
    {
      "word": "skogsvaktare"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "barka åt skogen"
    },
    {
      "word": "bära åt skogen"
    },
    {
      "word": "gå åt skogen"
    },
    {
      "word": "inte se skogen för bara trän"
    },
    {
      "word": "konung"
    },
    {
      "word": "Elch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) skog",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skogen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skogar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skogarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skogs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skogens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skogars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skogarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "skog",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barrskog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bruksskog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lövskog"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "urskog"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "som man ropar i skogen får man svar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En skog är ett större trädbevuxet område.",
          "translation": "Ein Wald ist eine größere, mit Bäumen bewachsene Fläche."
        },
        {
          "text": "I skogen arbetar man med tunga skogsmaskiner.",
          "translation": "Im Wald arbeitet man mit schweren Waldmaschinen."
        },
        {
          "text": "Det finns vandringsstigar kors och tvärs i skogarna, av vilka flera är skyddade eller tillhör nationalparker.",
          "translation": "In den Wäldern gibt es kreuz und quer Wanderpfade, von denen einige geschützt sind oder zu Nationalparks gehören."
        }
      ],
      "glosses": [
        "natürlich wachsender Baumbestand; Wald"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skuːɡ"
    },
    {
      "audio": "Sv-skog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Sv-skog.ogg/Sv-skog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-skog.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "natürlich wachsender Baumbestand; Wald",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wald"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "natürlich wachsender Baumbestand; Wald",
      "sense_index": "1",
      "word": "forest"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "natürlich wachsender Baumbestand; Wald",
      "sense_index": "1",
      "word": "orman"
    }
  ],
  "word": "skog"
}

Download raw JSONL data for skog meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.