"sju resor värre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv resa ^(→ sv) bedeutet Reise, hatte früher aber auch die Bedeutung gång ^(→ sv) im Sinne von Mal. Heute sind davon nur noch wenige Wendungen erhalten geblieben, sju resor värre gehört dazu. Die Zahl sju ^(→ sv) - sieben ist in vielen Ländern und Kulturen eine magische Zahl. In schwedischen Redewendungen mit dieser Zahl geht es häufig um etwas wirklich Schlechtes.",
  "hyphenation": "sju re·sor vär·re",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det gör ont, sju resor värre än att föda barn.",
          "translation": "Das tut weh, viel schlimmer als Kinder gebären."
        },
        {
          "text": "Första filmen var dålig och andra sju resor värre.",
          "translation": "Der erste Film war schlecht und der zweite noch schlechter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "noch schlimmer, viel schlimmer; sieben Mal so schlimm; „sieben Reisen schlimmer“"
      ],
      "id": "de-sju_resor_värre-sv-phrase-DogeIhPr",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "viel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schlimmer"
    }
  ],
  "word": "sju resor värre"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv resa ^(→ sv) bedeutet Reise, hatte früher aber auch die Bedeutung gång ^(→ sv) im Sinne von Mal. Heute sind davon nur noch wenige Wendungen erhalten geblieben, sju resor värre gehört dazu. Die Zahl sju ^(→ sv) - sieben ist in vielen Ländern und Kulturen eine magische Zahl. In schwedischen Redewendungen mit dieser Zahl geht es häufig um etwas wirklich Schlechtes.",
  "hyphenation": "sju re·sor vär·re",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det gör ont, sju resor värre än att föda barn.",
          "translation": "Das tut weh, viel schlimmer als Kinder gebären."
        },
        {
          "text": "Första filmen var dålig och andra sju resor värre.",
          "translation": "Der erste Film war schlecht und der zweite noch schlechter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "noch schlimmer, viel schlimmer; sieben Mal so schlimm; „sieben Reisen schlimmer“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "viel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schlimmer"
    }
  ],
  "word": "sju resor värre"
}