"sich etwas zwischen die Kiemen schieben" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "sich et·was zwi·schen die Kie·men schie·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernd Franzinger",
          "isbn": "978-3-8392-4134-9",
          "publisher": "Gmeiner-Verlag",
          "ref": "Bernd Franzinger: Hexenschuss: Tannenbergs dreizehnter Fall. Gmeiner-Verlag, 2013, ISBN 978-3-8392-4134-9 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 82.)",
          "text": "„Ich weiß, es ist schon 12 Uhr durch, Zeit, mal wieder etwas zwischen die Kiemen zu schieben, führte sie ihr Selbstgespräch fort.“",
          "title": "Hexenschuss: Tannenbergs dreizehnter Fall",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 82.",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Gerhard Schiessler",
          "isbn": "978-3-9523545-9-9",
          "publisher": "Reinhold Liebig",
          "ref": "Gerhard Schiessler: Die Nacht lebt: Taxifahrer in München ; [das erste Jahr 06/07]. Reinhold Liebig, 2009, ISBN 978-3-9523545-9-9 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 109.)",
          "text": "„Ich hatte nichts zum Essen dabei, und hin und wieder beschlossen wir dann, uns in der Schwanthalerstraße in der Nähe des Hauptbahnhofs einen Döner zwischen die Kiemen zu schieben.“",
          "title": "Die Nacht lebt: Taxifahrer in München ; [das erste Jahr 06/07]",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 109.",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Werner Rosenzweig",
          "isbn": "978-3-9600854-3-0",
          "publisher": "Engelsdorfer Verlag",
          "ref": "Werner Rosenzweig: Viva la carpa! Als die Mafia den Aischgründer Spiegelkarpfen haben wollte. Engelsdorfer Verlag, 2016, ISBN 978-3-9600854-3-0 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 116.)",
          "text": "„Kunigunde Holzmann schlürfte von ihrem Kaffee und schob sich ein gewaltiges Stück Toastbrot zwischen die Kiemen, gefolgt von einer Gabel voll Spiegelei.“",
          "title": "Viva la carpa! Als die Mafia den Aischgründer Spiegelkarpfen haben wollte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 116.",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Essen zu sich nehmen"
      ],
      "id": "de-sich_etwas_zwischen_die_Kiemen_schieben-de-phrase-QhoeKrC8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪç ˈɛtvas ˈt͡svɪʃn̩ diː ˈkiːmən ˈʃiːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sich etwas zwischen die Kiemen schieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-sich_etwas_zwischen_die_Kiemen_schieben.ogg/De-sich_etwas_zwischen_die_Kiemen_schieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sich etwas zwischen die Kiemen schieben.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "essen"
    }
  ],
  "word": "sich etwas zwischen die Kiemen schieben"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "sich et·was zwi·schen die Kie·men schie·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernd Franzinger",
          "isbn": "978-3-8392-4134-9",
          "publisher": "Gmeiner-Verlag",
          "ref": "Bernd Franzinger: Hexenschuss: Tannenbergs dreizehnter Fall. Gmeiner-Verlag, 2013, ISBN 978-3-8392-4134-9 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 82.)",
          "text": "„Ich weiß, es ist schon 12 Uhr durch, Zeit, mal wieder etwas zwischen die Kiemen zu schieben, führte sie ihr Selbstgespräch fort.“",
          "title": "Hexenschuss: Tannenbergs dreizehnter Fall",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 82.",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Gerhard Schiessler",
          "isbn": "978-3-9523545-9-9",
          "publisher": "Reinhold Liebig",
          "ref": "Gerhard Schiessler: Die Nacht lebt: Taxifahrer in München ; [das erste Jahr 06/07]. Reinhold Liebig, 2009, ISBN 978-3-9523545-9-9 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 109.)",
          "text": "„Ich hatte nichts zum Essen dabei, und hin und wieder beschlossen wir dann, uns in der Schwanthalerstraße in der Nähe des Hauptbahnhofs einen Döner zwischen die Kiemen zu schieben.“",
          "title": "Die Nacht lebt: Taxifahrer in München ; [das erste Jahr 06/07]",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 109.",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Werner Rosenzweig",
          "isbn": "978-3-9600854-3-0",
          "publisher": "Engelsdorfer Verlag",
          "ref": "Werner Rosenzweig: Viva la carpa! Als die Mafia den Aischgründer Spiegelkarpfen haben wollte. Engelsdorfer Verlag, 2016, ISBN 978-3-9600854-3-0 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 116.)",
          "text": "„Kunigunde Holzmann schlürfte von ihrem Kaffee und schob sich ein gewaltiges Stück Toastbrot zwischen die Kiemen, gefolgt von einer Gabel voll Spiegelei.“",
          "title": "Viva la carpa! Als die Mafia den Aischgründer Spiegelkarpfen haben wollte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 116.",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Essen zu sich nehmen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪç ˈɛtvas ˈt͡svɪʃn̩ diː ˈkiːmən ˈʃiːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sich etwas zwischen die Kiemen schieben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-sich_etwas_zwischen_die_Kiemen_schieben.ogg/De-sich_etwas_zwischen_die_Kiemen_schieben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sich etwas zwischen die Kiemen schieben.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "essen"
    }
  ],
  "word": "sich etwas zwischen die Kiemen schieben"
}