"sepis" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Volskisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Volskisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Volskisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Volskisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Volskisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verschmelzung aus der im lateinischen bezeugten Konjunktion si ^(→ la) und dem Pronomen pis ^(→ xvo)",
  "lang": "Volskisch",
  "lang_code": "xvo",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 66.",
          "text": "„sepis: atahus: pis: uelestrom façia: esaristrom: se:“ (VM 2 = Ve 222)"
        },
        {
          "text": "„sepis: toticu⁝ couehriu: sepu: ferom: pihom: estu“ (VM 2 = Ve 222)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wenn jemand"
      ],
      "id": "de-sepis-xvo-conj-~MN7L6Tk",
      "raw_tags": [
        "konditional"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konditional: wenn jemand",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn jemand"
    }
  ],
  "word": "sepis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Volskisch)",
    "Konjunktion (Volskisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Volskisch)",
    "Volskisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Volskisch)"
  ],
  "etymology_text": "Verschmelzung aus der im lateinischen bezeugten Konjunktion si ^(→ la) und dem Pronomen pis ^(→ xvo)",
  "lang": "Volskisch",
  "lang_code": "xvo",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Helmut Rix: Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen. 1. Auflage. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-0853-7 , Seite 66.",
          "text": "„sepis: atahus: pis: uelestrom façia: esaristrom: se:“ (VM 2 = Ve 222)"
        },
        {
          "text": "„sepis: toticu⁝ couehriu: sepu: ferom: pihom: estu“ (VM 2 = Ve 222)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wenn jemand"
      ],
      "raw_tags": [
        "konditional"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konditional: wenn jemand",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn jemand"
    }
  ],
  "word": "sepis"
}