"seinen Tag von Damaskus erleben" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "sei·nen Tag von Da·mas·kus er·le·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Gutzkow",
          "collection": "Aus der Knabenzeit",
          "pages": "64",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Literarische Anstalt",
          "ref": "Karl Gutzkow: Der Apokalyptiker. In: Aus der Knabenzeit. Literarische Anstalt, Frankfurt am Main 1852, Seite 64 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Vetter Wilhelm theilte alle Menschen in drei Klassen: in Solche, die wiedergeboren sind, in Solche, die ihren Tag von Damaskus noch erleben würden und in Solche, die ‚dahinfahren‘.“",
          "title": "Der Apokalyptiker",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1852"
        },
        {
          "author": "Georg Ebers",
          "pages": "45",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Georg Ebers: Serapis. Historischer Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1885, Seite 45 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Sie sah wohl, daß er an der Abgötterei nicht weniger fest hing als seine Eltern, und doch betete sie täglich für die Rettung seiner Seele, und sie hörte nicht auf zu hoffen, daß ein Wunder geschehen, daß er seinen Tag von Damaskus erleben und sich zu Christus bekennen werde.“",
          "title": "Serapis",
          "title_complement": "Historischer Roman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1885"
        },
        {
          "author": "Alexander Moszkowski",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "F. Fontane & Co.",
          "ref": "Alexander Moszkowski: Die Inseln der Weisheit. Geschichte einer abenteuerlichen Entdeckungsfahrt. 1.–5. Tausend, F. Fontane & Co., Berlin 1922, DNB 575561238 (Zitiert nach Die Inseln der Weisheit. In: Projekt Gutenberg-DE. Vorreia; Die rückschrittliche Insel (URL) .) .",
          "text": "„Ja, ich zog aus als Saulus und bin Paulus geworden, ich habe meinen Tag von Damaskus erlebt.“",
          "title": "Die Inseln der Weisheit",
          "title_complement": "Geschichte einer abenteuerlichen Entdeckungsfahrt",
          "url": "Zitiert nachDie Inseln der Weisheit. In: Projekt Gutenberg-DE. Vorreia; Die rückschrittliche Insel (URL) .",
          "volume": "1.–5. Tausend",
          "year": "1922"
        },
        {
          "ref": "Zitiert nach Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 , Stichwort »Damaskus«, Seite 150.",
          "text": "„Als die Panzer in die Prager Innenstadt rollten, erlebten viele westliche Kommunisten ihren Tag von Damaskus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei sich eine innere Wandlung hervorrufen und für sich eine bestimmte neue Auffassung (vom Leben, von Religiosität oder Ähnlichem) gewinnen"
      ],
      "id": "de-seinen_Tag_von_Damaskus_erleben-de-phrase-kaVyQJoQ",
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzaɪ̯nən ˈtaːk fɔn daˈmaskʊs ʔɛɐ̯ˌleːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˌzaɪ̯nən ˈtaːk fɔn daˈmaskʊs ʔɛɐ̯ˌleːbm̩"
    },
    {
      "audio": "De-seinen_Tag_von_Damskus_erleben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-seinen_Tag_von_Damskus_erleben.ogg/De-seinen_Tag_von_Damskus_erleben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seinen_Tag_von_Damskus_erleben.ogg"
    }
  ],
  "word": "seinen Tag von Damaskus erleben"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "sei·nen Tag von Da·mas·kus er·le·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Gutzkow",
          "collection": "Aus der Knabenzeit",
          "pages": "64",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Literarische Anstalt",
          "ref": "Karl Gutzkow: Der Apokalyptiker. In: Aus der Knabenzeit. Literarische Anstalt, Frankfurt am Main 1852, Seite 64 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Vetter Wilhelm theilte alle Menschen in drei Klassen: in Solche, die wiedergeboren sind, in Solche, die ihren Tag von Damaskus noch erleben würden und in Solche, die ‚dahinfahren‘.“",
          "title": "Der Apokalyptiker",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1852"
        },
        {
          "author": "Georg Ebers",
          "pages": "45",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Georg Ebers: Serapis. Historischer Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1885, Seite 45 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Sie sah wohl, daß er an der Abgötterei nicht weniger fest hing als seine Eltern, und doch betete sie täglich für die Rettung seiner Seele, und sie hörte nicht auf zu hoffen, daß ein Wunder geschehen, daß er seinen Tag von Damaskus erleben und sich zu Christus bekennen werde.“",
          "title": "Serapis",
          "title_complement": "Historischer Roman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1885"
        },
        {
          "author": "Alexander Moszkowski",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "F. Fontane & Co.",
          "ref": "Alexander Moszkowski: Die Inseln der Weisheit. Geschichte einer abenteuerlichen Entdeckungsfahrt. 1.–5. Tausend, F. Fontane & Co., Berlin 1922, DNB 575561238 (Zitiert nach Die Inseln der Weisheit. In: Projekt Gutenberg-DE. Vorreia; Die rückschrittliche Insel (URL) .) .",
          "text": "„Ja, ich zog aus als Saulus und bin Paulus geworden, ich habe meinen Tag von Damaskus erlebt.“",
          "title": "Die Inseln der Weisheit",
          "title_complement": "Geschichte einer abenteuerlichen Entdeckungsfahrt",
          "url": "Zitiert nachDie Inseln der Weisheit. In: Projekt Gutenberg-DE. Vorreia; Die rückschrittliche Insel (URL) .",
          "volume": "1.–5. Tausend",
          "year": "1922"
        },
        {
          "ref": "Zitiert nach Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 , Stichwort »Damaskus«, Seite 150.",
          "text": "„Als die Panzer in die Prager Innenstadt rollten, erlebten viele westliche Kommunisten ihren Tag von Damaskus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei sich eine innere Wandlung hervorrufen und für sich eine bestimmte neue Auffassung (vom Leben, von Religiosität oder Ähnlichem) gewinnen"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzaɪ̯nən ˈtaːk fɔn daˈmaskʊs ʔɛɐ̯ˌleːbn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˌzaɪ̯nən ˈtaːk fɔn daˈmaskʊs ʔɛɐ̯ˌleːbm̩"
    },
    {
      "audio": "De-seinen_Tag_von_Damskus_erleben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-seinen_Tag_von_Damskus_erleben.ogg/De-seinen_Tag_von_Damskus_erleben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seinen_Tag_von_Damskus_erleben.ogg"
    }
  ],
  "word": "seinen Tag von Damaskus erleben"
}