"sein Dasein fristen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2012-11-06",
          "author": "Nicolas Diekmann",
          "day": "20",
          "month": "09",
          "raw_ref": "Nicolas Diekmann: Die Europa League ist so attraktiv wie nie. In: Zeit Online. 20. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. November 2012) .",
          "text": "„Die Europa League fristet ihr Dasein als belangloser kleiner Bruder der großen Champions League zu unrecht. Denn attraktiver war der am heutigen Donnerstag startende Wettbewerb noch nie.“",
          "title": "Die Europa League ist so attraktiv wie nie",
          "url": "http://www.zeit.de/sport/2012-09/europa-league-fussball-start-geld",
          "year": "2012"
        },
        {
          "raw_ref": "Heinz Erhardt: Der Pianist",
          "text": "„Im Schweiße Deiner flinken Finger / Drückst du auf jene langen Dinger, / Die man gewöhnlich Tasten nennt, / Und die grad wie beim Schach getrennt / In Schwarz und Weiß ihr Dasein fristen, / Als Requisit des Pianisten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit wenig Freude existieren, nicht gut leben"
      ],
      "id": "de-sein_Dasein_fristen-de-phrase-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dahinvegetieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit wenig Freude existieren, nicht gut leben",
      "sense_id": "1",
      "word": "tengeti az életét"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit wenig Freude existieren, nicht gut leben",
      "sense_id": "1",
      "word": "vegetál"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit wenig Freude existieren, nicht gut leben",
      "sense_id": "1",
      "word": "tengődik"
    }
  ],
  "word": "sein Dasein fristen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2012-11-06",
          "author": "Nicolas Diekmann",
          "day": "20",
          "month": "09",
          "raw_ref": "Nicolas Diekmann: Die Europa League ist so attraktiv wie nie. In: Zeit Online. 20. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. November 2012) .",
          "text": "„Die Europa League fristet ihr Dasein als belangloser kleiner Bruder der großen Champions League zu unrecht. Denn attraktiver war der am heutigen Donnerstag startende Wettbewerb noch nie.“",
          "title": "Die Europa League ist so attraktiv wie nie",
          "url": "http://www.zeit.de/sport/2012-09/europa-league-fussball-start-geld",
          "year": "2012"
        },
        {
          "raw_ref": "Heinz Erhardt: Der Pianist",
          "text": "„Im Schweiße Deiner flinken Finger / Drückst du auf jene langen Dinger, / Die man gewöhnlich Tasten nennt, / Und die grad wie beim Schach getrennt / In Schwarz und Weiß ihr Dasein fristen, / Als Requisit des Pianisten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit wenig Freude existieren, nicht gut leben"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dahinvegetieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit wenig Freude existieren, nicht gut leben",
      "sense_id": "1",
      "word": "tengeti az életét"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit wenig Freude existieren, nicht gut leben",
      "sense_id": "1",
      "word": "vegetál"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit wenig Freude existieren, nicht gut leben",
      "sense_id": "1",
      "word": "tengődik"
    }
  ],
  "word": "sein Dasein fristen"
}