"sei gegrüßt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grußformel (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "seid gegrüßt"
    },
    {
      "word": "seien Sie gegrüßt"
    }
  ],
  "hyphenation": "sei ge·grüßt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Albrecht Berger",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Akademie Verlag",
          "ref": "Albrecht Berger: Das Leben des Heiligen Gregorios von Agrigent. Kritische Ausgabe, Übersetzung und Kommentar. Akademie Verlag, Berlin 1995 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sei gegrüßt, Liebster, warum hat sich deine Freundlichkeit zu uns bemüht, mein Kind?“",
          "title": "Das Leben des Heiligen Gregorios von Agrigent",
          "title_complement": "Kritische Ausgabe, Übersetzung und Kommentar",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1995"
        },
        {
          "author": "Tina Feuerbach",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Kelter",
          "ref": "Tina Feuerbach: Rendezvous am Silbermoor. Kelter, Hamburg 2020 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„›Beate, mein Schatz – guten Morgen!‹ ›Hallo Norbert! Sei gegrüßt, Liebling!‹“",
          "title": "Rendezvous am Silbermoor",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Jeff Lindsay",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Jeff Lindsay: Dexter – Dunkler Dämon. Psychothriller. Knaur, München 2013 (übersetzt von Frauke Czwikla) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich warf einen Blick auf das Display; es war Deborah. ›Sei gegrüßt, liebste Schwester‹, sagte ich.“",
          "title": "Dexter – Dunkler Dämon",
          "title_complement": "Psychothriller",
          "translator": "Frauke Czwikla",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Albert Stifter",
          "place": "Altenmünster",
          "publisher": "Jazzybee",
          "ref": "Albert Stifter: Meine schönsten Erzählungen. Band 3. Jazzybee, Altenmünster 2012 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gerlint reichte ihm auch die Hand, und sagte: ›Sei gegrüßt, mein sehr lieber Vetter Dietwin.‹“",
          "title": "Meine schönsten Erzählungen",
          "title_complement": "Band 3",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Emil Reisser",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Deutscher Verein für Kunstwissenschaft",
          "ref": "Emil Reisser: Die frühe Baugeschichte des Münsters zu Reichenau. Deutscher Verein für Kunstwissenschaft, Berlin 1960 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und zu mir kommend sagte er: ›Sei gegrüßt, Liebste!‹“",
          "title": "Die frühe Baugeschichte des Münsters zu Reichenau",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1960"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Begrüßung verwendete Wortverbindung"
      ],
      "id": "de-sei_gegrüßt-de-phrase-NTmEaft5",
      "raw_tags": [
        "förmlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaɪ̯ ɡəˈɡʁyːst"
    },
    {
      "audio": "De-sei gegrüßt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-sei_gegrüßt.ogg/De-sei_gegrüßt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sei gegrüßt.ogg"
    }
  ],
  "word": "sei gegrüßt"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Grußformel (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "seid gegrüßt"
    },
    {
      "word": "seien Sie gegrüßt"
    }
  ],
  "hyphenation": "sei ge·grüßt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Albrecht Berger",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Akademie Verlag",
          "ref": "Albrecht Berger: Das Leben des Heiligen Gregorios von Agrigent. Kritische Ausgabe, Übersetzung und Kommentar. Akademie Verlag, Berlin 1995 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sei gegrüßt, Liebster, warum hat sich deine Freundlichkeit zu uns bemüht, mein Kind?“",
          "title": "Das Leben des Heiligen Gregorios von Agrigent",
          "title_complement": "Kritische Ausgabe, Übersetzung und Kommentar",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1995"
        },
        {
          "author": "Tina Feuerbach",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Kelter",
          "ref": "Tina Feuerbach: Rendezvous am Silbermoor. Kelter, Hamburg 2020 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„›Beate, mein Schatz – guten Morgen!‹ ›Hallo Norbert! Sei gegrüßt, Liebling!‹“",
          "title": "Rendezvous am Silbermoor",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Jeff Lindsay",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Jeff Lindsay: Dexter – Dunkler Dämon. Psychothriller. Knaur, München 2013 (übersetzt von Frauke Czwikla) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich warf einen Blick auf das Display; es war Deborah. ›Sei gegrüßt, liebste Schwester‹, sagte ich.“",
          "title": "Dexter – Dunkler Dämon",
          "title_complement": "Psychothriller",
          "translator": "Frauke Czwikla",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Albert Stifter",
          "place": "Altenmünster",
          "publisher": "Jazzybee",
          "ref": "Albert Stifter: Meine schönsten Erzählungen. Band 3. Jazzybee, Altenmünster 2012 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Gerlint reichte ihm auch die Hand, und sagte: ›Sei gegrüßt, mein sehr lieber Vetter Dietwin.‹“",
          "title": "Meine schönsten Erzählungen",
          "title_complement": "Band 3",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Emil Reisser",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Deutscher Verein für Kunstwissenschaft",
          "ref": "Emil Reisser: Die frühe Baugeschichte des Münsters zu Reichenau. Deutscher Verein für Kunstwissenschaft, Berlin 1960 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und zu mir kommend sagte er: ›Sei gegrüßt, Liebste!‹“",
          "title": "Die frühe Baugeschichte des Münsters zu Reichenau",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1960"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Begrüßung verwendete Wortverbindung"
      ],
      "raw_tags": [
        "förmlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaɪ̯ ɡəˈɡʁyːst"
    },
    {
      "audio": "De-sei gegrüßt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-sei_gegrüßt.ogg/De-sei_gegrüßt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sei gegrüßt.ogg"
    }
  ],
  "word": "sei gegrüßt"
}