"schwache Deklination" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gemischte Deklination"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "starke Deklination"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Besteht aus dem Adjektiv schwach und dem Substantiv Deklination.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deklination"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flexion"
    }
  ],
  "hyphenation": "schwa·che De·kli·na·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach einem Artikel oder Artikelwort mit Flexionsendung im gleichen Satzglied weist ein Adjektiv die schwache Deklination auf, sonst die starke."
        },
        {
          "text": "Das Substantiv \"(der) Bote\" wird gemäß der schwachen Deklination flektiert (gebeugt)."
        },
        {
          "text": "Die Endungen \"-n\" und \"-en\" im Plural weisen bei Substantiven in allen drei Genera auf schwache oder gemischte und nicht auf starke Deklination hin."
        },
        {
          "ref": "Karl-Dieter Bünting, Henning Bergenholtz: Einführung in die Syntax. 2., überarbeitete Auflage. Athenäum, Frankfurt/M. 1989, Seite 46. ISBN 3-610-02194-4. „schwache“ und „starke“ jeweils in Anführungsstrichen, Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Mit dem morphologischen Kriterium kann man keine weiteren Klassen bilden; es sei denn, man bildet Unterklassen, wie zum Beispiel verschiedene Deklinationsklassen (schwache und ‚starke‘ Deklination der Nomen) oder verschiedene Konjugationsklassen (‚starke‘ und ‚schwache‘ Flexion der Verben).“"
        },
        {
          "ref": "Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 256. ISBN 3-631-35310-3. Schwache Deklination im Original fett gedruckt; Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Im einzelnen lassen sich 3 Deklinationsklassen beim Adjektiv unterscheiden: …Schwache (oder nominale) Deklination...“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Jacob Grimm (1819) eingeführter Begriff für diejenige Deklination der deutschen Adjektive und Substantive, bei der nur die beiden Flexionsendungen (= Flexeme) „-e“ und „-en“ verwendet werden"
      ],
      "id": "de-schwache_Deklination-de-noun-IxCQVFD1",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʃvaxə ˌdeklinaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-schwache Deklination.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-schwache_Deklination.ogg/De-schwache_Deklination.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwache Deklination.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "slabo sklonenie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слабо склонение"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "weak declension"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déclinaison faible"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "declinazione debole"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "declinació feble"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zwakke declinatie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraca declinação"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "declinación débil"
    }
  ],
  "word": "schwache Deklination"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gemischte Deklination"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "starke Deklination"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Besteht aus dem Adjektiv schwach und dem Substantiv Deklination.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deklination"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flexion"
    }
  ],
  "hyphenation": "schwa·che De·kli·na·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach einem Artikel oder Artikelwort mit Flexionsendung im gleichen Satzglied weist ein Adjektiv die schwache Deklination auf, sonst die starke."
        },
        {
          "text": "Das Substantiv \"(der) Bote\" wird gemäß der schwachen Deklination flektiert (gebeugt)."
        },
        {
          "text": "Die Endungen \"-n\" und \"-en\" im Plural weisen bei Substantiven in allen drei Genera auf schwache oder gemischte und nicht auf starke Deklination hin."
        },
        {
          "ref": "Karl-Dieter Bünting, Henning Bergenholtz: Einführung in die Syntax. 2., überarbeitete Auflage. Athenäum, Frankfurt/M. 1989, Seite 46. ISBN 3-610-02194-4. „schwache“ und „starke“ jeweils in Anführungsstrichen, Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Mit dem morphologischen Kriterium kann man keine weiteren Klassen bilden; es sei denn, man bildet Unterklassen, wie zum Beispiel verschiedene Deklinationsklassen (schwache und ‚starke‘ Deklination der Nomen) oder verschiedene Konjugationsklassen (‚starke‘ und ‚schwache‘ Flexion der Verben).“"
        },
        {
          "ref": "Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 256. ISBN 3-631-35310-3. Schwache Deklination im Original fett gedruckt; Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Im einzelnen lassen sich 3 Deklinationsklassen beim Adjektiv unterscheiden: …Schwache (oder nominale) Deklination...“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Jacob Grimm (1819) eingeführter Begriff für diejenige Deklination der deutschen Adjektive und Substantive, bei der nur die beiden Flexionsendungen (= Flexeme) „-e“ und „-en“ verwendet werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʃvaxə ˌdeklinaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-schwache Deklination.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-schwache_Deklination.ogg/De-schwache_Deklination.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schwache Deklination.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "slabo sklonenie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слабо склонение"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "weak declension"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déclinaison faible"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "declinazione debole"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "declinació feble"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zwakke declinatie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraca declinação"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "declinación débil"
    }
  ],
  "word": "schwache Deklination"
}