"sätta fingret på" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utpeka"
    }
  ],
  "hyphenation": "sät·ta fing·ret på",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är svårt att sätta fingret på vad som gick fel.",
          "translation": "Es ist schwer, genau zu sagen, was da schiefgelaufen ist."
        },
        {
          "text": "I hans personlighet sågs något fascinerande man inte riktigt kunde sätta fingret på.",
          "translation": "In seiner Persönlichkeit sah man etwas Faszinierendes, das man nicht so richtig in genaue Worte fassen konnte."
        },
        {
          "text": "Peter N. satte fingret på den ömma punkten när han frågade efter stadens ansvar för olyckan.",
          "translation": "Peter N. legte den Finger auf den wunden Punkt, als er nach der Verantwortung der Stadt für das Unglück fragte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Finger auf den wunden Punkt legen; etwas zeigen, aufzeigen; den Finger auf etwas legen; „den Finger draufsetzen“"
      ],
      "id": "de-sätta_fingret_på-sv-phrase-DjNbS5Yt",
      "raw_tags": [
        "sätta fingret på den ömma punkten",
        "sätta fingret på något",
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "den Finger auf etwas legen"
    }
  ],
  "word": "sätta fingret på"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utpeka"
    }
  ],
  "hyphenation": "sät·ta fing·ret på",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är svårt att sätta fingret på vad som gick fel.",
          "translation": "Es ist schwer, genau zu sagen, was da schiefgelaufen ist."
        },
        {
          "text": "I hans personlighet sågs något fascinerande man inte riktigt kunde sätta fingret på.",
          "translation": "In seiner Persönlichkeit sah man etwas Faszinierendes, das man nicht so richtig in genaue Worte fassen konnte."
        },
        {
          "text": "Peter N. satte fingret på den ömma punkten när han frågade efter stadens ansvar för olyckan.",
          "translation": "Peter N. legte den Finger auf den wunden Punkt, als er nach der Verantwortung der Stadt für das Unglück fragte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Finger auf den wunden Punkt legen; etwas zeigen, aufzeigen; den Finger auf etwas legen; „den Finger draufsetzen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "sätta fingret på den ömma punkten",
        "sätta fingret på något",
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "den Finger auf etwas legen"
    }
  ],
  "word": "sätta fingret på"
}