"rozsvítit se" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rozsvěcet se"
    },
    {
      "word": "rozsvěcovat se"
    },
    {
      "word": "rozsvícený"
    },
    {
      "word": "rozsvítit"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rozsvítila se vám za jízdy některá z kontrolek? Nemusíte panikařit, klíčové jsou vlastně jen čtyři: olejnička, teploměr, „vykřičník“ a baterie – ty vás přinutí zavolat odtahovku.",
          "translation": "Hat bei Ihnen während der Fahrt eine der Kontrollleuchten aufgeleuchtet? Keine Panik, es sind eigentlich nur vier wichtig: die Öllampe, der Temperaturfühler, das „Rufzeichen“ und die Batterie – da sind Sie angehalten, den Abschleppdienst zu rufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginnen, Licht abzugeben, zu leuchten beginnen; aufleuchten, hell werden"
      ],
      "id": "de-rozsvítit_se-cs-verb-pS~d5h3L",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konečně se mu rozsvítilo.",
          "translation": "Ihm ist endlich ein Licht aufgegangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Kopf etwas verständlich, deutlich werden; klar werden"
      ],
      "id": "de-rozsvítit_se-cs-verb-xrwaDks0",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɔsviːcɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozzářit se"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vzplanout"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zazářit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pochopit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beginnen, Licht abzugeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufleuchten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beginnen, Licht abzugeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "im Kopf etwas verständlich, deutlich werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "klar"
    }
  ],
  "word": "rozsvítit se"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rozsvěcet se"
    },
    {
      "word": "rozsvěcovat se"
    },
    {
      "word": "rozsvícený"
    },
    {
      "word": "rozsvítit"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rozsvítila se vám za jízdy některá z kontrolek? Nemusíte panikařit, klíčové jsou vlastně jen čtyři: olejnička, teploměr, „vykřičník“ a baterie – ty vás přinutí zavolat odtahovku.",
          "translation": "Hat bei Ihnen während der Fahrt eine der Kontrollleuchten aufgeleuchtet? Keine Panik, es sind eigentlich nur vier wichtig: die Öllampe, der Temperaturfühler, das „Rufzeichen“ und die Batterie – da sind Sie angehalten, den Abschleppdienst zu rufen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginnen, Licht abzugeben, zu leuchten beginnen; aufleuchten, hell werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konečně se mu rozsvítilo.",
          "translation": "Ihm ist endlich ein Licht aufgegangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Kopf etwas verständlich, deutlich werden; klar werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɔsviːcɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozzářit se"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vzplanout"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zazářit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pochopit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beginnen, Licht abzugeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "aufleuchten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beginnen, Licht abzugeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "im Kopf etwas verständlich, deutlich werden",
      "sense_index": "2",
      "word": "klar"
    }
  ],
  "word": "rozsvítit se"
}