"rüber" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinüber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "oberdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "nüber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herüber"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rüberblicken"
    },
    {
      "word": "rüberbringen"
    },
    {
      "word": "rüberdürfen"
    },
    {
      "word": "rübergehen"
    },
    {
      "word": "rüberkommen"
    },
    {
      "word": "rüberkönnen"
    },
    {
      "word": "rüberkopieren"
    },
    {
      "word": "rübermüssen"
    },
    {
      "word": "rüberrutschen"
    },
    {
      "word": "rüberschalten"
    },
    {
      "word": "rüberschicken"
    },
    {
      "word": "rüberschieben"
    },
    {
      "word": "rübersollen"
    },
    {
      "word": "rüberwachsen"
    },
    {
      "word": "rüberwechseln"
    },
    {
      "word": "rüberwerfen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gekürzt aus herüber",
  "hyphenation": "rü·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Herrndorf",
          "edition": "60.",
          "pages": "38",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Wolfgang Herrndorf: Tschick. 60. Auflage. Rowohlt, Berlin 2017, Seite 38 .",
          "text": "In Wahrheit hörten sie natürlich nicht zu, sondern guckten zu uns rüber.",
          "title": "Tschick",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von woanders an den Ort des Sprechers"
      ],
      "id": "de-rüber-de-adv-O2JXJqgu",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: biertour-muenchen.de. Abgerufen am 25. September 2014.",
          "text": "„Und es schmeckt nun mal noch besser, wenn man dabei auf die Türme der Frauenkirche oder rüber zur Theresienwiese mit der Bavaria blicken kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas zu einer anderen Seite hin"
      ],
      "id": "de-rüber-de-adv-S-3giqGP",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁyːbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-rüber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-rüber.ogg/De-rüber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rüber.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːbɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herüber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hinüber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "oberdeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "nüber"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "na drugoj storone",
      "sense": "umgangssprachlich: von woanders an den Ort des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "на другой стороне"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "na druguju storonu",
      "sense": "umgangssprachlich: von woanders an den Ort des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "на другую сторону"
    }
  ],
  "word": "rüber"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinüber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "oberdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "nüber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herüber"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rüberblicken"
    },
    {
      "word": "rüberbringen"
    },
    {
      "word": "rüberdürfen"
    },
    {
      "word": "rübergehen"
    },
    {
      "word": "rüberkommen"
    },
    {
      "word": "rüberkönnen"
    },
    {
      "word": "rüberkopieren"
    },
    {
      "word": "rübermüssen"
    },
    {
      "word": "rüberrutschen"
    },
    {
      "word": "rüberschalten"
    },
    {
      "word": "rüberschicken"
    },
    {
      "word": "rüberschieben"
    },
    {
      "word": "rübersollen"
    },
    {
      "word": "rüberwachsen"
    },
    {
      "word": "rüberwechseln"
    },
    {
      "word": "rüberwerfen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gekürzt aus herüber",
  "hyphenation": "rü·ber",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolfgang Herrndorf",
          "edition": "60.",
          "pages": "38",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Wolfgang Herrndorf: Tschick. 60. Auflage. Rowohlt, Berlin 2017, Seite 38 .",
          "text": "In Wahrheit hörten sie natürlich nicht zu, sondern guckten zu uns rüber.",
          "title": "Tschick",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von woanders an den Ort des Sprechers"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: biertour-muenchen.de. Abgerufen am 25. September 2014.",
          "text": "„Und es schmeckt nun mal noch besser, wenn man dabei auf die Türme der Frauenkirche oder rüber zur Theresienwiese mit der Bavaria blicken kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas zu einer anderen Seite hin"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁyːbɐ"
    },
    {
      "audio": "De-rüber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-rüber.ogg/De-rüber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rüber.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːbɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herüber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hinüber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "oberdeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "nüber"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "na drugoj storone",
      "sense": "umgangssprachlich: von woanders an den Ort des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "на другой стороне"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "na druguju storonu",
      "sense": "umgangssprachlich: von woanders an den Ort des Sprechers",
      "sense_index": "1",
      "word": "на другую сторону"
    }
  ],
  "word": "rüber"
}