See puihi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maori",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "PK 2008:698. Zitiert nach John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „puihi“.",
"text": "He pai ake te kurī i te puihi, he moe noa iho te mahi a te puihi.",
"translation": "Ein Hund ist einer Katze vorzuziehen, da alles, was eine Katze tut, schlafen ist."
}
],
"glosses": [
"Katze, Mieze (Felis silvestris catus)"
],
"id": "de-puihi-mi-noun-YhzAnTsr",
"raw_tags": [
"dem Menschen verbundenes",
"anschmiegsames Haustier"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ngeru"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "poti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tori"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Katze"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mieze"
}
],
"word": "puihi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Maori)",
"Maori",
"Rückläufige Wörterliste (Maori)",
"Substantiv (Maori)",
"siehe auch"
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "PK 2008:698. Zitiert nach John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „puihi“.",
"text": "He pai ake te kurī i te puihi, he moe noa iho te mahi a te puihi.",
"translation": "Ein Hund ist einer Katze vorzuziehen, da alles, was eine Katze tut, schlafen ist."
}
],
"glosses": [
"Katze, Mieze (Felis silvestris catus)"
],
"raw_tags": [
"dem Menschen verbundenes",
"anschmiegsames Haustier"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ngeru"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "poti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tori"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Katze"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mieze"
}
],
"word": "puihi"
}
Download raw JSONL data for puihi meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.