"politisches Erdbeben" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungskrise"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv politisch und dem Substantiv Erdbeben",
  "hyphenation": "po·li·ti·sches Erd·be·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der richtige Kandidat. In: Zeit Online. 16. November 2016, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Der Brexit, die Wahl in den USA und die Lage im Nahen Osten seien ‚politische Erdbeben, die uns aber auch wachrütteln können‘.“"
        },
        {
          "ref": "Bürger wenden sich von FPÖ ab: Umfrage zeigt gravierende Folgen von Ibiza-Skandal. In: Focus Online. 20. Mai 2019, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Es ist ein politisches Erdbeben in Österreich. Der sogenannte Ibiza-Skandal um FPÖ-Spitzenpolitiker hat eine Regierungskrise ausgelöst.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Müller,: Erdbeben für die Republikaner. In: Spiegel Online. 24. Mai 2001, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Er verließ nach Jahrzehnten die Partei, der schon sein Vater angehört hatte, und löste damit ein politisches Erdbeben aus, dass niemand dem eher scheuen 67-Jährigen zugetraut hätte.“"
        },
        {
          "ref": "Jasper von Altenbockum: Ist Bayern aus den Fugen? In: FAZ.net. 14. Oktober 2018, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Ein politisches Erdbeben verwandelt Bayern in einen Normalfall: Auch hier gibt es die AfD, auch hier müssen jetzt Koalitionen gebildet werden.“"
        },
        {
          "ref": "Staatsanwaltschaft: Schuldfrage im Fall Assange nicht geklärt. In: SZ.de. 19. Mai 2017, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Die Internet-Plattform Wikileaks hatte im Jahr 2010 ein politisches Erdbeben ausgelöst, als sie mehr als 250 000 vertrauliche Dokumente von US-Botschaften in aller Welt veröffentlichte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "politischer Skandal größeren Ausmaßes und meist ein ganzes Land betreffend"
      ],
      "id": "de-politisches_Erdbeben-de-noun-tN64cLIe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poˈliːtɪʃəs ˈeːɐ̯tˌbeːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-politisches Erdbeben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-politisches_Erdbeben.ogg/De-politisches_Erdbeben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-politisches Erdbeben.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polit-Beben"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "politisches Erdbeben"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungskrise"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv politisch und dem Substantiv Erdbeben",
  "hyphenation": "po·li·ti·sches Erd·be·ben",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der richtige Kandidat. In: Zeit Online. 16. November 2016, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Der Brexit, die Wahl in den USA und die Lage im Nahen Osten seien ‚politische Erdbeben, die uns aber auch wachrütteln können‘.“"
        },
        {
          "ref": "Bürger wenden sich von FPÖ ab: Umfrage zeigt gravierende Folgen von Ibiza-Skandal. In: Focus Online. 20. Mai 2019, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Es ist ein politisches Erdbeben in Österreich. Der sogenannte Ibiza-Skandal um FPÖ-Spitzenpolitiker hat eine Regierungskrise ausgelöst.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Müller,: Erdbeben für die Republikaner. In: Spiegel Online. 24. Mai 2001, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Er verließ nach Jahrzehnten die Partei, der schon sein Vater angehört hatte, und löste damit ein politisches Erdbeben aus, dass niemand dem eher scheuen 67-Jährigen zugetraut hätte.“"
        },
        {
          "ref": "Jasper von Altenbockum: Ist Bayern aus den Fugen? In: FAZ.net. 14. Oktober 2018, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Ein politisches Erdbeben verwandelt Bayern in einen Normalfall: Auch hier gibt es die AfD, auch hier müssen jetzt Koalitionen gebildet werden.“"
        },
        {
          "ref": "Staatsanwaltschaft: Schuldfrage im Fall Assange nicht geklärt. In: SZ.de. 19. Mai 2017, abgerufen am 20. Mai 2019.",
          "text": "„Die Internet-Plattform Wikileaks hatte im Jahr 2010 ein politisches Erdbeben ausgelöst, als sie mehr als 250 000 vertrauliche Dokumente von US-Botschaften in aller Welt veröffentlichte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "politischer Skandal größeren Ausmaßes und meist ein ganzes Land betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poˈliːtɪʃəs ˈeːɐ̯tˌbeːbn̩"
    },
    {
      "audio": "De-politisches Erdbeben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-politisches_Erdbeben.ogg/De-politisches_Erdbeben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-politisches Erdbeben.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polit-Beben"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "politisches Erdbeben"
}