See podvodný hráč on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wortverbindung (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Arthur Upfield", "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz", "place": "Praha", "publisher": "Grafoprint-Neubert", "ref": "Arthur Upfield: Bony kupuje ženu. Grafoprint-Neubert, Praha 1995 (übersetzt von František Jungwirth) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)", "text": "„Tenhle kraj by byl rájem sázkařů, protože nebylo nutno se obávat, že žokej záměrně zdrží při dostizích koně či podvodný hráč bude mít poznamenané karty.“", "title": "Bony kupuje ženu", "translation": "Diese Gegend wäre ein Paradies für Wettspieler, da man nicht befürchten müsse, dass der Jockey das Rennpferd beim Rennen bewusst zurückhalte oder ein Falschspieler gezinkte Karten hätte.", "translator": "František Jungwirth", "year": "1995" }, { "ref": "Mladá fronta DNES, 19.8.2004. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.", "text": "„Herny ve Vysokém Mýtě a v Králíkách se potýkají s podvodnými hráči. Neznámí pachatelé vždy stejným způsobem poškodí automat a nastaví výši výhry, kterou pak uplatňují u provozovatele herny. Dosud způsobili škodu za 32 tisíc korun.“", "translation": "Spielkasinos in Vysoké Mýto und Králíky haben mit Spielbetrügern zu kämpfen. Unbekannte Täter beschädigen die Spielautomaten immer auf die gleiche Art und Weise und stellen die Höhe des Gewinns ein, den sie dann vom Betreiber des Kasinos einfordern. Bislang haben sie einen Schaden von 32 000 CZK angerichtet." } ], "glosses": [ "Person, die alles daran setzt, ihre Spielpartner zu übervorteilen; Falschspieler, Spielbetrüger" ], "id": "de-podvodný_hráč-cs-phrase-zyv7kjEu", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔdvɔdniː ɦraːt͡ʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Person, die alles daran setzt, ihre Spielpartner zu übervorteilen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Falschspieler" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Person, die alles daran setzt, ihre Spielpartner zu übervorteilen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Spielbetrüger" } ], "word": "podvodný hráč" }
{ "categories": [ "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "Wortverbindung (Tschechisch)", "siehe auch" ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Arthur Upfield", "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz", "place": "Praha", "publisher": "Grafoprint-Neubert", "ref": "Arthur Upfield: Bony kupuje ženu. Grafoprint-Neubert, Praha 1995 (übersetzt von František Jungwirth) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)", "text": "„Tenhle kraj by byl rájem sázkařů, protože nebylo nutno se obávat, že žokej záměrně zdrží při dostizích koně či podvodný hráč bude mít poznamenané karty.“", "title": "Bony kupuje ženu", "translation": "Diese Gegend wäre ein Paradies für Wettspieler, da man nicht befürchten müsse, dass der Jockey das Rennpferd beim Rennen bewusst zurückhalte oder ein Falschspieler gezinkte Karten hätte.", "translator": "František Jungwirth", "year": "1995" }, { "ref": "Mladá fronta DNES, 19.8.2004. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.", "text": "„Herny ve Vysokém Mýtě a v Králíkách se potýkají s podvodnými hráči. Neznámí pachatelé vždy stejným způsobem poškodí automat a nastaví výši výhry, kterou pak uplatňují u provozovatele herny. Dosud způsobili škodu za 32 tisíc korun.“", "translation": "Spielkasinos in Vysoké Mýto und Králíky haben mit Spielbetrügern zu kämpfen. Unbekannte Täter beschädigen die Spielautomaten immer auf die gleiche Art und Weise und stellen die Höhe des Gewinns ein, den sie dann vom Betreiber des Kasinos einfordern. Bislang haben sie einen Schaden von 32 000 CZK angerichtet." } ], "glosses": [ "Person, die alles daran setzt, ihre Spielpartner zu übervorteilen; Falschspieler, Spielbetrüger" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔdvɔdniː ɦraːt͡ʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Person, die alles daran setzt, ihre Spielpartner zu übervorteilen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Falschspieler" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Person, die alles daran setzt, ihre Spielpartner zu übervorteilen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Spielbetrüger" } ], "word": "podvodný hráč" }
Download raw JSONL data for podvodný hráč meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.