See pia on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Hawaiianisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Hawaiianisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hawaiianisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Hawaiianisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "pia", "lang": "Hawaiianisch", "lang_code": "haw", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "blassgelb, hellgelb, weißgelb" ], "id": "de-pia-haw-adj-n4Mm~ZPz", "raw_tags": [ "Farbe" ], "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu blassgelb", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "hellgelb" }, { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu blassgelb", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "weißgelb" } ], "word": "pia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Hawaiianisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hawaiianisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Hawaiianisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Hawaiianisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "2", "word": "lole pia" } ], "hyphenation": "pia", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "pia Hawaiʻi" }, { "sense_index": "2", "word": "pia kūlina" } ], "lang": "Hawaiianisch", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Grüne Fledermauslilie, Loki, Ostindische Pfeilwurz, Pia (Tacca leontopetaloides, Synonym: Tacca pinnatifida)" ], "id": "de-pia-haw-noun-sX0XQV9u", "sense_index": "1", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "Stärke" ], "id": "de-pia-haw-noun-lXHGZe8~", "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "2", "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "jedwede Art von weißer Pflanzensubstanz, wie Mehl oder Pfeilwurz-Stärkemehl, die von den Hawaiianern in Zeiten von Nahrungsmittelknappheit verzehrt wurde" ], "id": "de-pia-haw-noun-T0Lx2Rc4", "sense_index": "3", "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "eine bestimmte Sorte der Taro" ], "id": "de-pia-haw-noun-OyQisoZI", "sense_index": "4", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "eine bestimmte Sorte der Süßkartoffel" ], "id": "de-pia-haw-noun-GCL5a3r8", "sense_index": "5", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "eine bestimmte Art von Stein, die als Dechsel benutzt wird" ], "id": "de-pia-haw-noun-JcvNtF8e", "sense_index": "6" }, { "glosses": [ "Storch (Ciconia)" ], "id": "de-pia-haw-noun-6IwMYUnh", "sense_index": "7", "topics": [ "ornithology", "zoology" ] } ], "translations": [ { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Grüne Fledermauslilie", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine" ], "word": "Loki" }, { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Grüne Fledermauslilie", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ostindische Pfeilwurz" }, { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Grüne Fledermauslilie", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pia" } ], "word": "pia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Hawaiianisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hawaiianisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Hawaiianisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Hawaiianisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hale hana pia" } ], "etymology_text": "Entlehnung aus gleichbedeutend englisch beer ^(→ en)", "forms": [ { "form": "bia", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "pia", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pia nui" }, { "sense_index": "1", "word": "pia wei" } ], "lang": "Hawaiianisch", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Bier" ], "id": "de-pia-haw-noun-63qHlCyq", "raw_tags": [ "Getränk" ], "sense_index": "1" } ], "word": "pia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Klassisches Nahuatl)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Klassisches Nahuatl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Klassisches Nahuatl)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Klassisches Nahuatl)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Klassisches Nahuatl", "lang_code": "nci", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "glosses": [ "haben" ], "id": "de-pia-nci-verb-up0mH26c", "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "haben", "sense_index": "1", "word": "tener" } ], "word": "pia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deklinierte Form (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latein", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "pia", "lang": "Latein", "lang_code": "la", "pos": "adj", "pos_title": "Deklinierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pius" } ], "glosses": [ "Nominativ Singular Femininum des Adjektivs pius" ], "id": "de-pia-la-adj-y8V-6y4g", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "pius" } ], "glosses": [ "Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs pius" ], "id": "de-pia-la-adj-01vImJVB", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "pius" } ], "glosses": [ "Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs pius" ], "id": "de-pia-la-adj-YpabNP1M", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "piā" } ], "glosses": [ "(piā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs pius" ], "id": "de-pia-la-adj-NAyurMVZ", "tags": [ "ablative", "feminine", "singular" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Maori)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maori", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Maori)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Maori)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "pia", "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "jedwede Art von Exsudation, wie Pflanzengummi, Pflanzensaft" ], "id": "de-pia-mi-noun-cuMGlkSU", "sense_index": "1", "topics": [ "botany" ] } ], "word": "pia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Maori)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maori", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Maori)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Maori)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Entlehnung aus gleichbedeutend englisch beer ^(→ en)", "hyphenation": "pia", "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Bier" ], "id": "de-pia-mi-noun-63qHlCyq", "raw_tags": [ "Getränk" ], "sense_index": "1" } ], "word": "pia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Maori)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maori", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Maori)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Maori)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "pia", "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "erster Orden von Lehrlingen, die in die überlieferte esoterische Lehre eingeweiht werden" ], "id": "de-pia-mi-noun-zLVaQlWp", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Auszubildende, Auszubildender, Azubi" ], "id": "de-pia-mi-noun-3gsQVxN6", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Postgraduierte, Postgraduierter" ], "id": "de-pia-mi-noun-bagtoRoO", "sense_index": "3" } ], "translations": [ { "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Auszubildende", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Auszubildender" }, { "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Auszubildende", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "Azubi" }, { "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Postgraduierte", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Postgraduierter" } ], "word": "pia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Samoanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Samoanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samoanisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Samoanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "pia", "lang": "Samoanisch", "lang_code": "sm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Pfeilwurz (Maranta)" ], "id": "de-pia-sm-noun-mfQTIrYx", "raw_tags": [ "Botanik; derb" ], "sense_index": "1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "masoa" } ], "word": "pia" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Hawaiianisch)", "Anagramm sortiert (Hawaiianisch)", "Hawaiianisch", "Rückläufige Wörterliste (Hawaiianisch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "pia", "lang": "Hawaiianisch", "lang_code": "haw", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "blassgelb, hellgelb, weißgelb" ], "raw_tags": [ "Farbe" ], "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu blassgelb", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "hellgelb" }, { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu blassgelb", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "weißgelb" } ], "word": "pia" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Hawaiianisch)", "Hawaiianisch", "Rückläufige Wörterliste (Hawaiianisch)", "Substantiv (Hawaiianisch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "2", "word": "lole pia" } ], "hyphenation": "pia", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "pia Hawaiʻi" }, { "sense_index": "2", "word": "pia kūlina" } ], "lang": "Hawaiianisch", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Grüne Fledermauslilie, Loki, Ostindische Pfeilwurz, Pia (Tacca leontopetaloides, Synonym: Tacca pinnatifida)" ], "sense_index": "1", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "Stärke" ], "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "2", "topics": [ "biology" ] }, { "glosses": [ "jedwede Art von weißer Pflanzensubstanz, wie Mehl oder Pfeilwurz-Stärkemehl, die von den Hawaiianern in Zeiten von Nahrungsmittelknappheit verzehrt wurde" ], "sense_index": "3", "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "eine bestimmte Sorte der Taro" ], "sense_index": "4", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "eine bestimmte Sorte der Süßkartoffel" ], "sense_index": "5", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "eine bestimmte Art von Stein, die als Dechsel benutzt wird" ], "sense_index": "6" }, { "glosses": [ "Storch (Ciconia)" ], "sense_index": "7", "topics": [ "ornithology", "zoology" ] } ], "translations": [ { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Grüne Fledermauslilie", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine" ], "word": "Loki" }, { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Grüne Fledermauslilie", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ostindische Pfeilwurz" }, { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Grüne Fledermauslilie", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pia" } ], "word": "pia" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Hawaiianisch)", "Hawaiianisch", "Rückläufige Wörterliste (Hawaiianisch)", "Substantiv (Hawaiianisch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "derived": [ { "word": "hale hana pia" } ], "etymology_text": "Entlehnung aus gleichbedeutend englisch beer ^(→ en)", "forms": [ { "form": "bia", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "pia", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pia nui" }, { "sense_index": "1", "word": "pia wei" } ], "lang": "Hawaiianisch", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Bier" ], "raw_tags": [ "Getränk" ], "sense_index": "1" } ], "word": "pia" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Klassisches Nahuatl)", "Klassisches Nahuatl", "Rückläufige Wörterliste (Klassisches Nahuatl)", "Verb (Klassisches Nahuatl)", "siehe auch" ], "lang": "Klassisches Nahuatl", "lang_code": "nci", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "glosses": [ "haben" ], "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "haben", "sense_index": "1", "word": "tener" } ], "word": "pia" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Latein)", "Deklinierte Form (Latein)", "Latein", "Rückläufige Wörterliste (Latein)", "siehe auch" ], "hyphenation": "pia", "lang": "Latein", "lang_code": "la", "pos": "adj", "pos_title": "Deklinierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pius" } ], "glosses": [ "Nominativ Singular Femininum des Adjektivs pius" ], "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "pius" } ], "glosses": [ "Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs pius" ], "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "pius" } ], "glosses": [ "Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs pius" ], "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "piā" } ], "glosses": [ "(piā) Ablativ Singular Femininum des Adjektivs pius" ], "tags": [ "ablative", "feminine", "singular" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pia" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Maori)", "Maori", "Rückläufige Wörterliste (Maori)", "Substantiv (Maori)", "siehe auch" ], "hyphenation": "pia", "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "jedwede Art von Exsudation, wie Pflanzengummi, Pflanzensaft" ], "sense_index": "1", "topics": [ "botany" ] } ], "word": "pia" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Maori)", "Maori", "Rückläufige Wörterliste (Maori)", "Substantiv (Maori)", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "etymology_text": "Entlehnung aus gleichbedeutend englisch beer ^(→ en)", "hyphenation": "pia", "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Bier" ], "raw_tags": [ "Getränk" ], "sense_index": "1" } ], "word": "pia" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Maori)", "Maori", "Rückläufige Wörterliste (Maori)", "Substantiv (Maori)", "siehe auch" ], "hyphenation": "pia", "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "erster Orden von Lehrlingen, die in die überlieferte esoterische Lehre eingeweiht werden" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Auszubildende, Auszubildender, Azubi" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Postgraduierte, Postgraduierter" ], "sense_index": "3" } ], "translations": [ { "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Auszubildende", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Auszubildender" }, { "lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Auszubildende", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "Azubi" }, { "lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Postgraduierte", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Postgraduierter" } ], "word": "pia" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Samoanisch)", "Rückläufige Wörterliste (Samoanisch)", "Samoanisch", "Substantiv (Samoanisch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "pia", "lang": "Samoanisch", "lang_code": "sm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Pfeilwurz (Maranta)" ], "raw_tags": [ "Botanik; derb" ], "sense_index": "1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "masoa" } ], "word": "pia" }
Download raw JSONL data for pia meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.