See pelvis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pel·vis",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"bei Landwirbeltieren der Körperabschnitt unterhalb des Bauchs und oberhalb der Beine, bei vierfüßigen Säugetieren der Teil zwischen Bauch und Schwanz"
],
"id": "de-pelvis-en-noun-rb0~Yy~2",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Carry broke her pelvis in a car accident.",
"translation": "Carry brach sich bei einem Autounfall ihr Becken."
}
],
"glosses": [
"der knöcherne Teil des Körperabschnitts von [1]"
],
"id": "de-pelvis-en-noun-~T8qKlcK",
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpelvɪs"
},
{
"ipa": "ˈpɛlvɪs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pelvis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pelvis.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pelvis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pelvis.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pelvis.wav.ogg",
"tags": [
"British"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pelvis.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Körperabschnitt unterhalb des Bauchs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Becken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der knöcherne Teil des Körperabschnitts gemäß 1. Bedeutung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Becken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der knöcherne Teil des Körperabschnitts gemäß 1. Bedeutung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beckenknochen"
}
],
"word": "pelvis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pel·vis",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"das Becken"
],
"id": "de-pelvis-ca-noun-gtHvslHJ",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: das Becken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Becken"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: das Becken",
"sense_index": "1",
"word": "pelvis"
}
],
"word": "pelvis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (es)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pel·vis",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Una fractura de pelvis (fractura pélvica) puede ser mortal, especialmente si se trata de una fractura grave que afecta la estabilidad de esta y causa daños a órganos cercanos."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"text": "Las mujeres han evolucionado para tener una pelvis más estrecha que las ayude a dar a luz."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "La pelvis humana ha cambiado a lo largo de la evolución para adaptarse a la bipedestación y al parto."
}
],
"glosses": [
"das Becken"
],
"id": "de-pelvis-es-noun-gtHvslHJ",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpel.β̞is"
},
{
"rhymes": "el.bis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: das Becken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Becken"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Anatomie: das Becken",
"sense_index": "1",
"word": "אגן"
}
],
"word": "pelvis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "pel·vis",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"bei Landwirbeltieren der Körperabschnitt unterhalb des Bauchs und oberhalb der Beine, bei vierfüßigen Säugetieren der Teil zwischen Bauch und Schwanz"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Carry broke her pelvis in a car accident.",
"translation": "Carry brach sich bei einem Autounfall ihr Becken."
}
],
"glosses": [
"der knöcherne Teil des Körperabschnitts von [1]"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpelvɪs"
},
{
"ipa": "ˈpɛlvɪs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pelvis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pelvis.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pelvis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pelvis.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pelvis.wav.ogg",
"tags": [
"British"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pelvis.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Körperabschnitt unterhalb des Bauchs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Becken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der knöcherne Teil des Körperabschnitts gemäß 1. Bedeutung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Becken"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der knöcherne Teil des Körperabschnitts gemäß 1. Bedeutung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beckenknochen"
}
],
"word": "pelvis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"Substantiv (Katalanisch)",
"Substantiv f (Katalanisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "pel·vis",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"das Becken"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: das Becken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Becken"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anatomie: das Becken",
"sense_index": "1",
"word": "pelvis"
}
],
"word": "pelvis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Einträge mit Endreim (es)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Substantiv f (Spanisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "pel·vis",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Una fractura de pelvis (fractura pélvica) puede ser mortal, especialmente si se trata de una fractura grave que afecta la estabilidad de esta y causa daños a órganos cercanos."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"text": "Las mujeres han evolucionado para tener una pelvis más estrecha que las ayude a dar a luz."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "La pelvis humana ha cambiado a lo largo de la evolución para adaptarse a la bipedestación y al parto."
}
],
"glosses": [
"das Becken"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpel.β̞is"
},
{
"rhymes": "el.bis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Anatomie: das Becken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Becken"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Anatomie: das Becken",
"sense_index": "1",
"word": "אגן"
}
],
"word": "pelvis"
}
Download raw JSONL data for pelvis meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.