See peći on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Kroatisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kroatisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Kroatisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Kroatisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "peć" }, { "sense_index": "1", "word": "pećnica" }, { "sense_index": "1", "word": "pecivo" }, { "sense_index": "5", "word": "pecara" } ], "hyphenation": "pe·ći", "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Proputovao sam Afrikom i proučavao kako ti ljudi peku kruh.", "translation": "Ich reiste durch Afrika und studierte, wie die Leute Brot backen." } ], "glosses": [ "etwas im Ofen erhitzen; backen" ], "id": "de-peći-hr-verb-Mr7SAqOR", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sunce žeže i peče.", "translation": "Die Sonne glüht und brennt." } ], "glosses": [ "Hitze ausstrahlen; brennen" ], "id": "de-peći-hr-verb-RRgyHpU6", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Peku me oči.", "translation": "Mir brennen die Augen." } ], "glosses": [ "die Haut, Augen oder Schleimhäute reizen; brennen" ], "id": "de-peći-hr-verb-CWK0bGlK", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Tajna lončarstva je u tome da iz gline izlazi voda kad se ona peče na vatri, što ju pretvara u umjetni kamen.", "translation": "Das Geheimnis der Töpferei liegt darin, dass aus dem Ton Wasser austritt, wenn er im Feuer gebrannt wird, was ihn in Kunststein verwandelt." } ], "glosses": [ "durch Hitze die Eigenschaften von Ton und anderen Materialien verändern; brennen" ], "id": "de-peći-hr-verb-AlURBKtZ", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Seljaci koji peku rakiju u svojim domaćinstvima vrlo dobro znaju od kojih sirovina mogu dobiti rakiju.", "translation": "Dorfbewohner, die in ihren Haushalten Schnaps brennen, wissen sehr gut, von welchen Rohstoffen sie Schnaps gewinnen können." } ], "glosses": [ "durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen; brennen" ], "id": "de-peći-hr-verb-Hgmhuv4e", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɛ̂t͡ɕi" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "5", "word": "destilirati" } ], "word": "peći" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Kroatisch)", "Kroatisch", "Rückläufige Wörterliste (Kroatisch)", "Verb (Kroatisch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "peć" }, { "sense_index": "1", "word": "pećnica" }, { "sense_index": "1", "word": "pecivo" }, { "sense_index": "5", "word": "pecara" } ], "hyphenation": "pe·ći", "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Proputovao sam Afrikom i proučavao kako ti ljudi peku kruh.", "translation": "Ich reiste durch Afrika und studierte, wie die Leute Brot backen." } ], "glosses": [ "etwas im Ofen erhitzen; backen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sunce žeže i peče.", "translation": "Die Sonne glüht und brennt." } ], "glosses": [ "Hitze ausstrahlen; brennen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Peku me oči.", "translation": "Mir brennen die Augen." } ], "glosses": [ "die Haut, Augen oder Schleimhäute reizen; brennen" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Tajna lončarstva je u tome da iz gline izlazi voda kad se ona peče na vatri, što ju pretvara u umjetni kamen.", "translation": "Das Geheimnis der Töpferei liegt darin, dass aus dem Ton Wasser austritt, wenn er im Feuer gebrannt wird, was ihn in Kunststein verwandelt." } ], "glosses": [ "durch Hitze die Eigenschaften von Ton und anderen Materialien verändern; brennen" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Seljaci koji peku rakiju u svojim domaćinstvima vrlo dobro znaju od kojih sirovina mogu dobiti rakiju.", "translation": "Dorfbewohner, die in ihren Haushalten Schnaps brennen, wissen sehr gut, von welchen Rohstoffen sie Schnaps gewinnen können." } ], "glosses": [ "durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen; brennen" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɛ̂t͡ɕi" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "5", "word": "destilirati" } ], "word": "peći" }
Download raw JSONL data for peći meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.