See papulare on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv papula ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "Präsens 1. Person Singular"
},
{
"form": "Präsens papulō"
},
{
"form": "2. Person Singular papulās"
},
{
"form": "3. Person Singular papulat"
},
{
"form": "1. Person Plural papulāmus"
},
{
"form": "2. Person Plural papulātis"
},
{
"form": "3. Person Plural papulant"
},
{
"form": "Perfekt 1. Person Singular"
},
{
"form": "Perfekt papulāvī"
},
{
"form": "Imperfekt 1. Person Singular"
},
{
"form": "Imperfekt papulābam"
},
{
"form": "Futur 1. Person Singular"
},
{
"form": "Futur papulābō"
},
{
"form": "PPP —"
},
{
"form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
},
{
"form": "Konjunktiv Präsens papulem"
},
{
"form": "Imperativ Singular"
},
{
"form": "Imperativ papulā"
},
{
"form": "papulāte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 564.",
"text": "„non aliter etiam malagmata sunt adhibenda, quae corpus valeant papulare lacessendo, ut sunt ex flore salis vel ex nitro et illud, quod Nileos appellatur vel diadaphnidon vel Apollophanis et Caphisophontos, quorum compositiones Responsionum tradidimus libris, pro modo magnitudinis passionum adhibendas atque lenimentorum, alias augentes, alias indulgentes.“ (Cael. Aur. chron., 2, 1, 34)"
},
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 2., unveränderte Auflage. Pars II: Tard. Pass. Lib. III–V, Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003743-1 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 2, Digitalisat) , Seite 710.",
"text": "„convenit praeterea etiam in litore sicco ex harena sole ignita paroptesis, tunc malagmata, quae corpus valeant papulare,“ (Cael. Aur. chron., 3, 4, 54)"
}
],
"glosses": [
"Bläschen verursachen, Bläschenbildung verursachen"
],
"id": "de-papulare-la-verb-OwFxcb4O",
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv, Medizin: Bläschen verursachen, Bläschenbildung verursachen",
"sense_index": "1",
"word": "Bläschen verursachen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv, Medizin: Bläschen verursachen, Bläschenbildung verursachen",
"sense_index": "1",
"word": "Bläschenbildung verursachen"
}
],
"word": "papulare"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Verb (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv papula ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "Präsens 1. Person Singular"
},
{
"form": "Präsens papulō"
},
{
"form": "2. Person Singular papulās"
},
{
"form": "3. Person Singular papulat"
},
{
"form": "1. Person Plural papulāmus"
},
{
"form": "2. Person Plural papulātis"
},
{
"form": "3. Person Plural papulant"
},
{
"form": "Perfekt 1. Person Singular"
},
{
"form": "Perfekt papulāvī"
},
{
"form": "Imperfekt 1. Person Singular"
},
{
"form": "Imperfekt papulābam"
},
{
"form": "Futur 1. Person Singular"
},
{
"form": "Futur papulābō"
},
{
"form": "PPP —"
},
{
"form": "Konjunktiv Präsens 1. Person Singular"
},
{
"form": "Konjunktiv Präsens papulem"
},
{
"form": "Imperativ Singular"
},
{
"form": "Imperativ papulā"
},
{
"form": "papulāte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 564.",
"text": "„non aliter etiam malagmata sunt adhibenda, quae corpus valeant papulare lacessendo, ut sunt ex flore salis vel ex nitro et illud, quod Nileos appellatur vel diadaphnidon vel Apollophanis et Caphisophontos, quorum compositiones Responsionum tradidimus libris, pro modo magnitudinis passionum adhibendas atque lenimentorum, alias augentes, alias indulgentes.“ (Cael. Aur. chron., 2, 1, 34)"
},
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 2., unveränderte Auflage. Pars II: Tard. Pass. Lib. III–V, Akademie Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-05-003743-1 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 2, Digitalisat) , Seite 710.",
"text": "„convenit praeterea etiam in litore sicco ex harena sole ignita paroptesis, tunc malagmata, quae corpus valeant papulare,“ (Cael. Aur. chron., 3, 4, 54)"
}
],
"glosses": [
"Bläschen verursachen, Bläschenbildung verursachen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv, Medizin: Bläschen verursachen, Bläschenbildung verursachen",
"sense_index": "1",
"word": "Bläschen verursachen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv, Medizin: Bläschen verursachen, Bläschenbildung verursachen",
"sense_index": "1",
"word": "Bläschenbildung verursachen"
}
],
"word": "papulare"
}
Download raw JSONL data for papulare meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.