See přerušit on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pokračovat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pře·ru·šit",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"raw_tags": [
"perfektiv"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stisknutím tlačítka STOP přerušíte všechny pohyby stroje.",
"translation": "Durch Drücken der Taste STOPP unterbrechen Sie alle Bewegungen der Maschine."
}
],
"glosses": [
"etwas oder jemanden in seiner Tätigkeit, Beziehung stoppen; unterbrechen, einstellen"
],
"id": "de-přerušit-cs-verb-QgDX4mSb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Promiň, že jsem tě přerušila.",
"translation": "Verzeih, dass ich dich unterbrochen habe."
}
],
"glosses": [
"einen Redefluss stoppen; unterbrechen, ins Wort fallen, das Wort abschneiden"
],
"id": "de-přerušit-cs-verb-rFGDKybK",
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Trakční vedení bylo přerušeno spadlým stromem.",
"translation": "Die Oberleitung wurde durch einen gefallenen Baum durchtrennt."
}
],
"glosses": [
"etwas Ganzes in Teile teilen und damit die Verbindung stören; unterbrechen, durchtrennen, Leitung: absperren, Strom: ausschalten"
],
"id": "de-přerušit-cs-verb-T1hlXsRu",
"sense_index": "3",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̝̊ɛrʊʃɪt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zastavit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vypnout"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas oder jemanden in seiner Tätigkeit, Beziehung stoppen; unterbrechen, einstellen",
"sense_index": "1",
"word": "unterbrechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas oder jemanden in seiner Tätigkeit, Beziehung stoppen; unterbrechen, einstellen",
"sense_index": "1",
"word": "einstellen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas oder jemanden in seiner Tätigkeit, Beziehung stoppen; unterbrechen, einstellen",
"sense_index": "1",
"word": "interrupt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Redefluss stoppen; unterbrechen, ins Wort fallen, das Wort abschneiden",
"sense_index": "2",
"word": "unterbrechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "unterbrechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "durchtrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "absperren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "ausschalten"
}
],
"word": "přerušit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pokračovat"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Verb (Tschechisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "pře·ru·šit",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"raw_tags": [
"perfektiv"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stisknutím tlačítka STOP přerušíte všechny pohyby stroje.",
"translation": "Durch Drücken der Taste STOPP unterbrechen Sie alle Bewegungen der Maschine."
}
],
"glosses": [
"etwas oder jemanden in seiner Tätigkeit, Beziehung stoppen; unterbrechen, einstellen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Promiň, že jsem tě přerušila.",
"translation": "Verzeih, dass ich dich unterbrochen habe."
}
],
"glosses": [
"einen Redefluss stoppen; unterbrechen, ins Wort fallen, das Wort abschneiden"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Trakční vedení bylo přerušeno spadlým stromem.",
"translation": "Die Oberleitung wurde durch einen gefallenen Baum durchtrennt."
}
],
"glosses": [
"etwas Ganzes in Teile teilen und damit die Verbindung stören; unterbrechen, durchtrennen, Leitung: absperren, Strom: ausschalten"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̝̊ɛrʊʃɪt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zastavit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vypnout"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas oder jemanden in seiner Tätigkeit, Beziehung stoppen; unterbrechen, einstellen",
"sense_index": "1",
"word": "unterbrechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas oder jemanden in seiner Tätigkeit, Beziehung stoppen; unterbrechen, einstellen",
"sense_index": "1",
"word": "einstellen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas oder jemanden in seiner Tätigkeit, Beziehung stoppen; unterbrechen, einstellen",
"sense_index": "1",
"word": "interrupt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Redefluss stoppen; unterbrechen, ins Wort fallen, das Wort abschneiden",
"sense_index": "2",
"word": "unterbrechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "unterbrechen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "durchtrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "absperren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "ausschalten"
}
],
"word": "přerušit"
}
Download raw JSONL data for přerušit meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.