See přenos on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pře·nos",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "iDNES.cz vom 25. 6. 2017",
"text": "„Účast v nedělním přímém přenosu podle moderátora pořadu Moravce Babiš původně slíbil, ale pak ji zrušil kvůli nemoci člena rodiny.“",
"translation": "Die Teilnahme an der Direktübertragung am Sonntag hat laut Moravec, dem Moderator der Sendung, Babiš zunächst versprochen, sie dann jedoch widerrufen wegen einer Erkrankung eines Familienmitglieds."
}
],
"glosses": [
"Verlagerung von etwas in einen anderen Bereich; Übertragung, Übermittlung"
],
"id": "de-přenos-cs-noun-66AjbgQy",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̝̊ɛnɔs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "přenesení"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "přenášení"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verlagerung von etwas in einen anderen Bereich; Übertragung, Übermittlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übertragung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verlagerung von etwas in einen anderen Bereich; Übertragung, Übermittlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übermittlung"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verlagerung von etwas in einen anderen Bereich; Übertragung, Übermittlung",
"sense_index": "1",
"word": "transfer"
}
],
"word": "přenos"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "pře·nos",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "iDNES.cz vom 25. 6. 2017",
"text": "„Účast v nedělním přímém přenosu podle moderátora pořadu Moravce Babiš původně slíbil, ale pak ji zrušil kvůli nemoci člena rodiny.“",
"translation": "Die Teilnahme an der Direktübertragung am Sonntag hat laut Moravec, dem Moderator der Sendung, Babiš zunächst versprochen, sie dann jedoch widerrufen wegen einer Erkrankung eines Familienmitglieds."
}
],
"glosses": [
"Verlagerung von etwas in einen anderen Bereich; Übertragung, Übermittlung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̝̊ɛnɔs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "přenesení"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "přenášení"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verlagerung von etwas in einen anderen Bereich; Übertragung, Übermittlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übertragung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verlagerung von etwas in einen anderen Bereich; Übertragung, Übermittlung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übermittlung"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verlagerung von etwas in einen anderen Bereich; Übertragung, Übermittlung",
"sense_index": "1",
"word": "transfer"
}
],
"word": "přenos"
}
Download raw JSONL data for přenos meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.