See překročit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "pře·kro·čit",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Překroč opatrně tu kaluž, ať si nenamočíš ponožky.",
"translation": "Übersteige die Pfütze vorsichtig, damit deine Socken nicht nass werden."
}
],
"glosses": [
"ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen"
],
"id": "de-překročit-cs-verb-1zpfOKtH",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Herec už překročil svůj zenit.",
"translation": "Der Schauspieler hat seinen Zenit schon überschritten."
}
],
"glosses": [
"über ein Limit oder einen Grenzwert gelangen; überschreiten, übersteigen"
],
"id": "de-překročit-cs-verb-acwi4I04",
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pane řidiči, jste si vědom, o kolik jste při průjezdu obcí překročil povolenou rychlost?",
"translation": "Herr Fahrer, sind Sie sich bewusst, um wieviel Sie bei der Fahrt durch den Ort die erlaubte Geschwindigkeit überschritten haben?"
}
],
"glosses": [
"ein (gesetzliches) Verbot verletzen; übertreten, überschreiten"
],
"id": "de-překročit-cs-verb-r~1WzI~Q",
"sense_index": "3",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̝̊ɛkrɔt͡ʃɪt"
},
{
"audio": "Cs-překročit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Cs-překročit.ogg/Cs-překročit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-překročit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "přestoupit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "přejít"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen",
"sense_index": "1",
"word": "überschreiten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen",
"sense_index": "1",
"word": "übersteigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen",
"sense_index": "1",
"word": "überqueren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen",
"sense_index": "1",
"word": "step"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "über ein Limit oder einen Grenzwert gelangen; überschreiten, übersteigen",
"sense_index": "2",
"word": "überschreiten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "über ein Limit oder einen Grenzwert gelangen; überschreiten, übersteigen",
"sense_index": "2",
"word": "übersteigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein (gesetzliches) Verbot verletzen; übertreten, überschreiten",
"sense_index": "3",
"word": "überschreiten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein (gesetzliches) Verbot verletzen; übertreten, überschreiten",
"sense_index": "3",
"word": "übertreten"
}
],
"word": "překročit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Verb (Tschechisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "pře·kro·čit",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Překroč opatrně tu kaluž, ať si nenamočíš ponožky.",
"translation": "Übersteige die Pfütze vorsichtig, damit deine Socken nicht nass werden."
}
],
"glosses": [
"ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Herec už překročil svůj zenit.",
"translation": "Der Schauspieler hat seinen Zenit schon überschritten."
}
],
"glosses": [
"über ein Limit oder einen Grenzwert gelangen; überschreiten, übersteigen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pane řidiči, jste si vědom, o kolik jste při průjezdu obcí překročil povolenou rychlost?",
"translation": "Herr Fahrer, sind Sie sich bewusst, um wieviel Sie bei der Fahrt durch den Ort die erlaubte Geschwindigkeit überschritten haben?"
}
],
"glosses": [
"ein (gesetzliches) Verbot verletzen; übertreten, überschreiten"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̝̊ɛkrɔt͡ʃɪt"
},
{
"audio": "Cs-překročit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Cs-překročit.ogg/Cs-překročit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-překročit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "přestoupit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "přejít"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen",
"sense_index": "1",
"word": "überschreiten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen",
"sense_index": "1",
"word": "übersteigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen",
"sense_index": "1",
"word": "überqueren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Hindernis körperlich überwinden; überschreiten, überqueren, übersteigen",
"sense_index": "1",
"word": "step"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "über ein Limit oder einen Grenzwert gelangen; überschreiten, übersteigen",
"sense_index": "2",
"word": "überschreiten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "über ein Limit oder einen Grenzwert gelangen; überschreiten, übersteigen",
"sense_index": "2",
"word": "übersteigen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein (gesetzliches) Verbot verletzen; übertreten, überschreiten",
"sense_index": "3",
"word": "überschreiten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein (gesetzliches) Verbot verletzen; übertreten, überschreiten",
"sense_index": "3",
"word": "übertreten"
}
],
"word": "překročit"
}
Download raw JSONL data for překročit meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.