See osmanisches Türkisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "os·ma·ni·sches Tür·kisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rashid Khalidi",
"isbn": "978-3-293-00603-4",
"pages": "12",
"place": "Zürich",
"publisher": "Unionsverlag",
"ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 12 .",
"text": "„Diese Bibliothek beherbergt mehr als zwöflhundert Manuskripte, meist in arabischer Sprache (einige in Persisch und osmanischem Türkisch), von denen die ältesten aus dem frühen 11. Jahrhundert stammen.“",
"title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
"title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Varietät der türkischen Sprache, die für administrative und literarische Zwecke im Osmanischen Reich verwendet wurde"
],
"id": "de-osmanisches_Türkisch-de-noun-RILhigkP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔsˌmaːnɪʃəs ˈtʏʁkɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Osmanisch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmanlı türkcəsi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "османски турски"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "османски турски език"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmannisk-tyrkisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Ottoman Turkish"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Turc ottoman"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "óttomantyrkneska"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Turco ottomano"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmanski turski"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmanski turski jezik"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Ottomaans-Turks"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmantyrkisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "osmańskoturecki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "język osmańskoturecki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Turco otomano"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "osmanska turščina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Turco otomano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "osmanská turečtina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmanlı Türkçesi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "османська турецька"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "османська турецька мова"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "usmonli turkchasi"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "usmonli turk tili"
}
],
"word": "osmanisches Türkisch"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "os·ma·ni·sches Tür·kisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rashid Khalidi",
"isbn": "978-3-293-00603-4",
"pages": "12",
"place": "Zürich",
"publisher": "Unionsverlag",
"ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 12 .",
"text": "„Diese Bibliothek beherbergt mehr als zwöflhundert Manuskripte, meist in arabischer Sprache (einige in Persisch und osmanischem Türkisch), von denen die ältesten aus dem frühen 11. Jahrhundert stammen.“",
"title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
"title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Varietät der türkischen Sprache, die für administrative und literarische Zwecke im Osmanischen Reich verwendet wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔsˌmaːnɪʃəs ˈtʏʁkɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Osmanisch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmanlı türkcəsi"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "османски турски"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "османски турски език"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmannisk-tyrkisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Ottoman Turkish"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Turc ottoman"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "óttomantyrkneska"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Turco ottomano"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmanski turski"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmanski turski jezik"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Ottomaans-Turks"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmantyrkisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "osmańskoturecki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "język osmańskoturecki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Turco otomano"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "osmanska turščina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Turco otomano"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "osmanská turečtina"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "Osmanlı Türkçesi"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "османська турецька"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "османська турецька мова"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "usmonli turkchasi"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Varietät der türkischen Sprache im Osmanischen Reich",
"sense_index": "1",
"word": "usmonli turk tili"
}
],
"word": "osmanisches Türkisch"
}
Download raw JSONL data for osmanisches Türkisch meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.