"násobit" meaning in All languages combined

See násobit on Wiktionary

Verb [Tschechisch]

IPA: ˈnaːsɔbɪt
  1. das Produkt von Zahlen ermitteln; multiplizieren Tags: transitive
    Sense id: de-násobit-cs-verb-po7H5HhP
  2. etwas mehrfach erweitern, vergrößern; vervielfachen, vervielfältigen, verstärken Tags: transitive
    Sense id: de-násobit-cs-verb-gJDIREe4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: multiplikovat, rozmnožovat, zesilovat, zvětšovat Translations (das Produkt von Zahlen ermitteln): multiplizieren (Deutsch) Translations (etwas mehrfach erweitern, vergrößern): vervielfachen (Deutsch), vervielfältigen (Deutsch), verstärken (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dělit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Psal se rok 1970 a doba byla naprosto odlišná od té dnešní. Teprve tři roky se prodávala běžná kalkulačka, která uměla jen sčítat, odčítat, dělit a násobit.",
          "translation": "Man schrieb das Jahr 1970 und die Zeit damals war komplett anders als die heutige. Erst seit drei Jahren wurde ein gewöhnlicher Taschenrechner verkauft, der nur addieren, subtrahieren, dividieren und multiplizieren konnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Produkt von Zahlen ermitteln; multiplizieren"
      ],
      "id": "de-násobit-cs-verb-po7H5HhP",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Okolo půl deváté večer slyšela hlídka strážníků nedaleko nádraží, jak někdo opakovaně vytáčí motor do vysokých otáček, hluk násobil prasklý výfuk.",
          "translation": "Gegen halb neun abends hörte eine Polizeistreife unweit des Bahnhofs, wie jemand zum wiederholten Mal den Motor auf hohe Drehzahlen brachte, ein geborstener Auspuff verstärkte den Lärm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mehrfach erweitern, vergrößern; vervielfachen, vervielfältigen, verstärken"
      ],
      "id": "de-násobit-cs-verb-gJDIREe4",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːsɔbɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "multiplikovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rozmnožovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zesilovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zvětšovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Produkt von Zahlen ermitteln",
      "sense_index": "1",
      "word": "multiplizieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mehrfach erweitern, vergrößern",
      "sense_index": "2",
      "word": "vervielfachen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mehrfach erweitern, vergrößern",
      "sense_index": "2",
      "word": "vervielfältigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mehrfach erweitern, vergrößern",
      "sense_index": "2",
      "word": "verstärken"
    }
  ],
  "word": "násobit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dělit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Psal se rok 1970 a doba byla naprosto odlišná od té dnešní. Teprve tři roky se prodávala běžná kalkulačka, která uměla jen sčítat, odčítat, dělit a násobit.",
          "translation": "Man schrieb das Jahr 1970 und die Zeit damals war komplett anders als die heutige. Erst seit drei Jahren wurde ein gewöhnlicher Taschenrechner verkauft, der nur addieren, subtrahieren, dividieren und multiplizieren konnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Produkt von Zahlen ermitteln; multiplizieren"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Okolo půl deváté večer slyšela hlídka strážníků nedaleko nádraží, jak někdo opakovaně vytáčí motor do vysokých otáček, hluk násobil prasklý výfuk.",
          "translation": "Gegen halb neun abends hörte eine Polizeistreife unweit des Bahnhofs, wie jemand zum wiederholten Mal den Motor auf hohe Drehzahlen brachte, ein geborstener Auspuff verstärkte den Lärm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mehrfach erweitern, vergrößern; vervielfachen, vervielfältigen, verstärken"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːsɔbɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "multiplikovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rozmnožovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zesilovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zvětšovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Produkt von Zahlen ermitteln",
      "sense_index": "1",
      "word": "multiplizieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mehrfach erweitern, vergrößern",
      "sense_index": "2",
      "word": "vervielfachen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mehrfach erweitern, vergrößern",
      "sense_index": "2",
      "word": "vervielfältigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mehrfach erweitern, vergrößern",
      "sense_index": "2",
      "word": "verstärken"
    }
  ],
  "word": "násobit"
}

Download raw JSONL data for násobit meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.