See muscus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "emuscare"
},
{
"word": "muscosus"
}
],
"forms": [
{
"form": "mūscus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mūscī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mūscō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mūscum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mūsce",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mūscī",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mūscō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mus·cus",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Muscus viridis saepe sub aboribus altis crescit.",
"translation": "Grünes Moos wächst häufig unter hohen Bäumen."
},
{
"ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 16.",
"text": "„qui ager frigidior et macrior erit, ibi oleam licinianam seri oportet; sin in loco crasso aut calido severis, hostus nequam erit et ferundo arbor peribit et muscus ruber molestus erit.“ (Cato agr. 6,2)"
},
{
"text": "„denique nota vagis silvestria templa tenebant",
"translation": "et partim plano scatere atque erumpere campo.“"
},
{
"text": "„in medio gramen, muscoque adoperta virenti",
"translation": "manabat saxo vena perennis aquae;“"
},
{
"text": "„inde ubi libatos inroravere liquores",
"translation": "pallebant musco stabantque sine ignibus arae.“"
},
{
"ref": "Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 8, 563",
"text": "„molli tellus erat umida musco,“"
},
{
"text": "„vetuli notique columbi",
"translation": "rivos et musco circumlita saxa nemusque.“"
}
],
"glosses": [
"Moos"
],
"id": "de-muscus-la-noun-qlk4MC5m",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"der Moschus"
],
"id": "de-muscus-la-noun-Bkp8qk6-",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
},
{
"glosses": [
"der Muskatwein"
],
"id": "de-muscus-la-noun-GaCv871E",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muscus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 2. Deklination (Latein)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "emuscare"
},
{
"word": "muscosus"
}
],
"forms": [
{
"form": "mūscus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscī",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mūscī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mūscō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mūscum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscōs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mūsce",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mūscī",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mūscō",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mūscīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mus·cus",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Muscus viridis saepe sub aboribus altis crescit.",
"translation": "Grünes Moos wächst häufig unter hohen Bäumen."
},
{
"ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 16.",
"text": "„qui ager frigidior et macrior erit, ibi oleam licinianam seri oportet; sin in loco crasso aut calido severis, hostus nequam erit et ferundo arbor peribit et muscus ruber molestus erit.“ (Cato agr. 6,2)"
},
{
"text": "„denique nota vagis silvestria templa tenebant",
"translation": "et partim plano scatere atque erumpere campo.“"
},
{
"text": "„in medio gramen, muscoque adoperta virenti",
"translation": "manabat saxo vena perennis aquae;“"
},
{
"text": "„inde ubi libatos inroravere liquores",
"translation": "pallebant musco stabantque sine ignibus arae.“"
},
{
"ref": "Publius Ovidius Naso, Metamorphoses, 8, 563",
"text": "„molli tellus erat umida musco,“"
},
{
"text": "„vetuli notique columbi",
"translation": "rivos et musco circumlita saxa nemusque.“"
}
],
"glosses": [
"Moos"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"der Moschus"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
},
{
"glosses": [
"der Muskatwein"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Medieval Latin"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muscus"
}
Download raw JSONL data for muscus meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.