"morgongåva" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus morgon ^(→ sv) (Morgen) und gåva ^(→ sv) (Geschenk)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) morgongåva",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvan",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvor",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvorna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bröllop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vigsel"
    }
  ],
  "hyphenation": "mor·gon·gå·va",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Morgongåvan dagen efter bröllopet. Abgerufen am 7. September 2014.",
          "text": "Morgongåvans uppgift idag har inte den innebörd den hade förr i tiden, men för de flesta brudpar känns den nog så viktig och spännande ändå.",
          "translation": "Der Sinn und Zweck der Morgengabe ist nicht mehr der, den sie früher hatte, aber für die meisten Brautpaare fühlt es sich trotzdem ganz schön wichtig und spannend an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschenk, das eine Frau am Morgen nach der Hochzeitsnacht von ihrem Angetrauten bekommt; Morgengabe"
      ],
      "id": "de-morgongåva-sv-noun-nvvS4FPb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Morgengabe"
    }
  ],
  "word": "morgongåva"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus morgon ^(→ sv) (Morgen) und gåva ^(→ sv) (Geschenk)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) morgongåva",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvan",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvor",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvorna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "morgongåvornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bröllop"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vigsel"
    }
  ],
  "hyphenation": "mor·gon·gå·va",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Morgongåvan dagen efter bröllopet. Abgerufen am 7. September 2014.",
          "text": "Morgongåvans uppgift idag har inte den innebörd den hade förr i tiden, men för de flesta brudpar känns den nog så viktig och spännande ändå.",
          "translation": "Der Sinn und Zweck der Morgengabe ist nicht mehr der, den sie früher hatte, aber für die meisten Brautpaare fühlt es sich trotzdem ganz schön wichtig und spannend an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschenk, das eine Frau am Morgen nach der Hochzeitsnacht von ihrem Angetrauten bekommt; Morgengabe"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Morgengabe"
    }
  ],
  "word": "morgongåva"
}