"mit einem Zislaweng" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "scheint im ausgehenden 19. Jahrhundert in Berlin aufgekommen zu sein; die Herkunft ist ungeklärt; die Fügung beruht vielleicht auf französisch ainsi ^(→ fr) cela ^(→ fr) vint ^(→ fr) „so ging das vor sich, so ging das zu“ als Redewendung irgend eines Geschwindigkeitskünstlers, der irgend etwas aus der Luft gegriffen oder dort hatte verschwinden lassen und sein Kunststück nun einem misstrauischen Berliner wiederholte; auch kennt man im Französischen zest ^(→ fr) le ^(→ fr) vent ^(→ fr) „husch, der Wind!“",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit Elan, Schwung; mit einem besonderen Kunstgriff"
      ],
      "id": "de-mit_einem_Zislaweng-de-phrase-1",
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt ˈaɪ̯nəm ˈt͡sɪslavɛŋ"
    },
    {
      "audio": "De-mit einem Zislaweng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-mit_einem_Zislaweng.ogg/De-mit_einem_Zislaweng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit einem Zislaweng.ogg"
    }
  ],
  "word": "mit einem Zislaweng"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "scheint im ausgehenden 19. Jahrhundert in Berlin aufgekommen zu sein; die Herkunft ist ungeklärt; die Fügung beruht vielleicht auf französisch ainsi ^(→ fr) cela ^(→ fr) vint ^(→ fr) „so ging das vor sich, so ging das zu“ als Redewendung irgend eines Geschwindigkeitskünstlers, der irgend etwas aus der Luft gegriffen oder dort hatte verschwinden lassen und sein Kunststück nun einem misstrauischen Berliner wiederholte; auch kennt man im Französischen zest ^(→ fr) le ^(→ fr) vent ^(→ fr) „husch, der Wind!“",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit Elan, Schwung; mit einem besonderen Kunstgriff"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt ˈaɪ̯nəm ˈt͡sɪslavɛŋ"
    },
    {
      "audio": "De-mit einem Zislaweng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-mit_einem_Zislaweng.ogg/De-mit_einem_Zislaweng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit einem Zislaweng.ogg"
    }
  ],
  "word": "mit einem Zislaweng"
}