"mellan varven" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dessemellan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Varv ^(→ sv) bedeutet Umdrehung und beschreibt zum Beispiel die Leistung eines Motors, oder es bedeutet auch Runde, wie man sie zum Beispiel auf einer Aschenbahn läuft.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han ser till att brandmännen får kaffe och smörgås mellan varven.",
          "translation": "Er sieht zu, dass die Feuerwehrleute zwischen ihren Arbeitseinsätzen einen Kaffee und ein Butterbrot bekommen."
        },
        {
          "text": "Glöm inte att ha kul mellan varven!",
          "translation": "Vergiss nicht neben all der Arbeit zwischendurch auch Spaß zu haben!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Periode, in der es ruhiger ist, vor beziehungsweise nach einer Aktivität; während einer Pause in der Tätigkeit; zwischendurch; „zwischen den Umdrehungen“"
      ],
      "id": "de-mellan_varven-sv-phrase-J49hSRfs",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zwischendurch"
    }
  ],
  "word": "mellan varven"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dessemellan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Varv ^(→ sv) bedeutet Umdrehung und beschreibt zum Beispiel die Leistung eines Motors, oder es bedeutet auch Runde, wie man sie zum Beispiel auf einer Aschenbahn läuft.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han ser till att brandmännen får kaffe och smörgås mellan varven.",
          "translation": "Er sieht zu, dass die Feuerwehrleute zwischen ihren Arbeitseinsätzen einen Kaffee und ein Butterbrot bekommen."
        },
        {
          "text": "Glöm inte att ha kul mellan varven!",
          "translation": "Vergiss nicht neben all der Arbeit zwischendurch auch Spaß zu haben!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Periode, in der es ruhiger ist, vor beziehungsweise nach einer Aktivität; während einer Pause in der Tätigkeit; zwischendurch; „zwischen den Umdrehungen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zwischendurch"
    }
  ],
  "word": "mellan varven"
}