"med liv och lust" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entusiastiskt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "engagerat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "med liv och själ",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "med liv och lust",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bertil kastade sig in i projektet med liv och lust, men glömde att lägga upp ett schema.",
          "translation": "Bertil stürzte sich voller Energie und Engagement in das Projekt, vergaß aber, einen Zeitplan aufzustellen."
        },
        {
          "text": "Vi får möta Gunnel Sjödin, som med lust och liv berättar om sin utomordentlig karriär.",
          "translation": "Wir dürfen Gunnel Sjödin treffen, die voller Enthusiasmus von ihrer außergewöhnlichen Karriäre berichtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eifrig und mit Freude; enthusiastisch, mit Engagement; mit Lust und Liebe; eine Formulierung, die Lebendigkeit und Energie zum Ausdruck bringt: mit Enthusiasmus und Nachdruck; mit Leib und Seele, voller Energie und Lebenslust; „mit Leben und Lust“"
      ],
      "id": "de-med_liv_och_lust-sv-phrase-2ccHvCRK",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛːd ˈliːv ˌɔ ˈlɵst"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eifrig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Freude"
    }
  ],
  "word": "med liv och lust"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entusiastiskt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "engagerat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "med liv och själ",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "med liv och lust",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bertil kastade sig in i projektet med liv och lust, men glömde att lägga upp ett schema.",
          "translation": "Bertil stürzte sich voller Energie und Engagement in das Projekt, vergaß aber, einen Zeitplan aufzustellen."
        },
        {
          "text": "Vi får möta Gunnel Sjödin, som med lust och liv berättar om sin utomordentlig karriär.",
          "translation": "Wir dürfen Gunnel Sjödin treffen, die voller Enthusiasmus von ihrer außergewöhnlichen Karriäre berichtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eifrig und mit Freude; enthusiastisch, mit Engagement; mit Lust und Liebe; eine Formulierung, die Lebendigkeit und Energie zum Ausdruck bringt: mit Enthusiasmus und Nachdruck; mit Leib und Seele, voller Energie und Lebenslust; „mit Leben und Lust“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛːd ˈliːv ˌɔ ˈlɵst"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eifrig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Freude"
    }
  ],
  "word": "med liv och lust"
}