See möglichst on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "besser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlicherweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlichst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefälligst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gütigst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liebenswürdigerweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tunlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tunlichst"
}
],
"derived": [
{
"word": "Möglichste"
}
],
"etymology_text": "Superlativ des Adjektivs möglich, nur adverbial verwendet",
"hyphenation": "mög·lichst",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er möchte möglichst wenig Zucker in den Tee bekommen."
},
{
"author": "Helge Jepsen",
"isbn": "978-3-455-38079-8",
"pages": "105.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 105.",
"text": "„Frauen trinken aber auch viel Tee, um sich möglichst viel Flüssigkeit zuzuführen und es in puncto Gesundheit den Topmodels gleichzutun.“",
"title": "Frauenspielzeug",
"title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt"
],
"id": "de-möglichst-de-adv-PP-XrbkH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmøːklɪçst"
},
{
"audio": "De-möglichst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-möglichst.ogg/De-möglichst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-möglichst.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nach Möglichkeit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "as possible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "autant que possible"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "il più possibele"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "preferibilmente"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "zo … mogelijk"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "pe cât posibil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kak možno",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "как можно"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "naskolʹko ėto vozmožno",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "насколько это возможно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "som möjligt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "möjligt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "helst"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "a ser posible"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "mümkün olduğu kadar"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "lehetőleg"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "lehetőség szerint"
}
],
"word": "möglichst"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "besser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlicherweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlichst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefälligst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gütigst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liebenswürdigerweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tunlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tunlichst"
}
],
"derived": [
{
"word": "Möglichste"
}
],
"etymology_text": "Superlativ des Adjektivs möglich, nur adverbial verwendet",
"hyphenation": "mög·lichst",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er möchte möglichst wenig Zucker in den Tee bekommen."
},
{
"author": "Helge Jepsen",
"isbn": "978-3-455-38079-8",
"pages": "105.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 105.",
"text": "„Frauen trinken aber auch viel Tee, um sich möglichst viel Flüssigkeit zuzuführen und es in puncto Gesundheit den Topmodels gleichzutun.“",
"title": "Frauenspielzeug",
"title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmøːklɪçst"
},
{
"audio": "De-möglichst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-möglichst.ogg/De-möglichst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-möglichst.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nach Möglichkeit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "as possible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "autant que possible"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "il più possibele"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "preferibilmente"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "zo … mogelijk"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "pe cât posibil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kak možno",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "как можно"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "naskolʹko ėto vozmožno",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "насколько это возможно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "som möjligt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "möjligt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "helst"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "a ser posible"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "mümkün olduğu kadar"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "lehetőleg"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "so gut, so schnell, so groß und Ähnliches sich etwas einrichten/machen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "lehetőség szerint"
}
],
"word": "möglichst"
}
Download raw JSONL data for möglichst meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.