See levně on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "draho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "draze"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "vom Adjektiv „levný“",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 10. Oktober 2022",
"text": "„Nájmy v České republice kvůli zvýšenému zájmu stoupají, ale stále vycházejí levněji než splátky hypoték na vlastní bydlení, v Praze i více než třikrát.“",
"translation": "Wegen gesteigerten Interesses steigen die Mieten in Tschechien, kommen jedoch immer noch billiger als Rückzahlungen von Hypotheken für Eigentum, in Prag sogar mehr als dreimal billiger."
}
],
"glosses": [
"zu einem günstigen Preis; billig"
],
"id": "de-levně-cs-adv-y-WKxkEF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛvɲɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lacino"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lacině"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "skoro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zadarmo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "za babku"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "za hubičku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu einem günstigen Preis",
"sense_index": "1",
"word": "billig"
}
],
"word": "levně"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "draho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "draze"
}
],
"categories": [
"Adverb (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "vom Adjektiv „levný“",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES vom 10. Oktober 2022",
"text": "„Nájmy v České republice kvůli zvýšenému zájmu stoupají, ale stále vycházejí levněji než splátky hypoték na vlastní bydlení, v Praze i více než třikrát.“",
"translation": "Wegen gesteigerten Interesses steigen die Mieten in Tschechien, kommen jedoch immer noch billiger als Rückzahlungen von Hypotheken für Eigentum, in Prag sogar mehr als dreimal billiger."
}
],
"glosses": [
"zu einem günstigen Preis; billig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛvɲɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lacino"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lacině"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "skoro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zadarmo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "za babku"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "za hubičku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu einem günstigen Preis",
"sense_index": "1",
"word": "billig"
}
],
"word": "levně"
}
Download raw JSONL data for levně meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.