"lägga benen på nacken" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Karpfenfischen, gelesen 11/2012",
          "text": "Krokningen och fighten ger den större fisken en antydan till, vad som är på gång och den lägger benen på nacken och försvinner.\n::Das an den Haken gehen und der Kampf vermitteln dem größeren Fisch eine Andeutung dessen, was da gerade passiert, und der nimmt Reißaus und verschwindet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lägga benen på ryggen"
      ],
      "id": "de-lägga_benen_på_nacken-sv-phrase-1",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`le̞ɡːa ˈbeːnən pɔ `nakːən"
    }
  ],
  "word": "lägga benen på nacken"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Karpfenfischen, gelesen 11/2012",
          "text": "Krokningen och fighten ger den större fisken en antydan till, vad som är på gång och den lägger benen på nacken och försvinner.\n::Das an den Haken gehen und der Kampf vermitteln dem größeren Fisch eine Andeutung dessen, was da gerade passiert, und der nimmt Reißaus und verschwindet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lägga benen på ryggen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`le̞ɡːa ˈbeːnən pɔ `nakːən"
    }
  ],
  "word": "lägga benen på nacken"
}