"kunna linda någon om sitt finger" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linda någon kring sitt lillfinger",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "linda någon kring lillfingret",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kun·na lin·da nå·gon om sitt fin·ger",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Elin var lillasystern som kunnit linda pappan om sitt finger.",
          "translation": "Elin war die jüngste der Schwestern, die den Vater um den kleinen Finger wickeln konnte."
        },
        {
          "text": "Hon visste precis hur hon kunde linda publiken om sitt finger.",
          "translation": "Sie wusste genau, wie sie das Publikum um den Finger wickeln konnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "völlig über jemanden bestimmen können; jemanden um den kleinen Finger wickeln können; von jemandem das bekommen können, was man möchte; „jemanden um seinen Finger wickeln können“"
      ],
      "id": "de-kunna_linda_någon_om_sitt_finger-sv-phrase-Hf9cDnl5",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`kɵnːa `lɪnda `noːɡɔn ˈsɪtː ˈɔmː ˈfɪŋːər"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden um den kleinen Finger wickeln können"
    }
  ],
  "word": "kunna linda någon om sitt finger"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linda någon kring sitt lillfinger",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "linda någon kring lillfingret",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kun·na lin·da nå·gon om sitt fin·ger",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Elin var lillasystern som kunnit linda pappan om sitt finger.",
          "translation": "Elin war die jüngste der Schwestern, die den Vater um den kleinen Finger wickeln konnte."
        },
        {
          "text": "Hon visste precis hur hon kunde linda publiken om sitt finger.",
          "translation": "Sie wusste genau, wie sie das Publikum um den Finger wickeln konnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "völlig über jemanden bestimmen können; jemanden um den kleinen Finger wickeln können; von jemandem das bekommen können, was man möchte; „jemanden um seinen Finger wickeln können“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`kɵnːa `lɪnda `noːɡɔn ˈsɪtː ˈɔmː ˈfɪŋːər"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden um den kleinen Finger wickeln können"
    }
  ],
  "word": "kunna linda någon om sitt finger"
}