"kostel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kostelec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelíček"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelík"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelnice"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelník"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "eine Haufen Arbeit haben, eine Menge zu tun haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "mít práce jako na kostele"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kostelík",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "kostelíček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·s·tel",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na jižní straně kostela je přistavěna kaple.",
          "translation": "An der Südseite der Kirche befindet sich eine angebaute Kapelle."
        },
        {
          "text": "V našem městě je krásný gotický kostel.",
          "translation": "In unserer Stadt steht eine wunderschöne gotische Kirche."
        },
        {
          "text": "Po mši šla z kostela domů a převlékla se.",
          "translation": "Nach der Messe ging sie von der Kirche nach Hause und zog sich um."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jiří Peňás: Abgerufen am 8. August 2021.",
          "text": "„Fotím každý kostel, kam přijdu. Je to střed každého lidského sídla, on dává teprve shluku domů smysl a oprávnění, bez kostela nebo kaple je každé lidské místo opuštěné a bez ducha, ať věříte, nebo ne.“",
          "translation": "Ich fotografiere jede Kirche, die ich besuche. Sie ist das Zentrum jeder menschlichen Ansiedlung, erst sie gibt der Anhäufung von Häusern einen Sinn und eine Legitimität, ohne eine Kirche oder Kapelle ist jeder menschliche Ort verödet und geistlos, unabhängig davon, ob Sie religiös sind oder nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude, in welchem christliche Gottesdienste abgehalten werden; Kirche"
      ],
      "id": "de-kostel-cs-noun-bxraNFGx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔstɛl"
    },
    {
      "audio": "Cs-kostel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Cs-kostel.ogg/Cs-kostel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kostel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chrám"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gebäude, in welchem christliche Gottesdienste abgehalten werden; Kirche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kirche"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebäude, in welchem christliche Gottesdienste abgehalten werden; Kirche",
      "sense_index": "1",
      "word": "church"
    }
  ],
  "word": "kostel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kostelec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelíček"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelík"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelnice"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kostelník"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "eine Haufen Arbeit haben, eine Menge zu tun haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "mít práce jako na kostele"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kostelík",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "kostelíček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ko·s·tel",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na jižní straně kostela je přistavěna kaple.",
          "translation": "An der Südseite der Kirche befindet sich eine angebaute Kapelle."
        },
        {
          "text": "V našem městě je krásný gotický kostel.",
          "translation": "In unserer Stadt steht eine wunderschöne gotische Kirche."
        },
        {
          "text": "Po mši šla z kostela domů a převlékla se.",
          "translation": "Nach der Messe ging sie von der Kirche nach Hause und zog sich um."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jiří Peňás: Abgerufen am 8. August 2021.",
          "text": "„Fotím každý kostel, kam přijdu. Je to střed každého lidského sídla, on dává teprve shluku domů smysl a oprávnění, bez kostela nebo kaple je každé lidské místo opuštěné a bez ducha, ať věříte, nebo ne.“",
          "translation": "Ich fotografiere jede Kirche, die ich besuche. Sie ist das Zentrum jeder menschlichen Ansiedlung, erst sie gibt der Anhäufung von Häusern einen Sinn und eine Legitimität, ohne eine Kirche oder Kapelle ist jeder menschliche Ort verödet und geistlos, unabhängig davon, ob Sie religiös sind oder nicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebäude, in welchem christliche Gottesdienste abgehalten werden; Kirche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔstɛl"
    },
    {
      "audio": "Cs-kostel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Cs-kostel.ogg/Cs-kostel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kostel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chrám"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gebäude, in welchem christliche Gottesdienste abgehalten werden; Kirche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kirche"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gebäude, in welchem christliche Gottesdienste abgehalten werden; Kirche",
      "sense_index": "1",
      "word": "church"
    }
  ],
  "word": "kostel"
}