"komma någon till mötes" meaning in All languages combined

See komma någon till mötes on Wiktionary

Phrase [Schwedisch]

  1. gå någon till mötes
    Sense id: de-komma_någon_till_mötes-sv-phrase-ArLF3T0f
  2. gå någon till mötes
    Sense id: de-komma_någon_till_mötes-sv-phrase-ArLF3T0f1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "kom·ma nå·gon till mö·tes",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nyköping och Rinkeby strutsfarm. Abgerufen am 9. Juni 2014.",
          "text": "Dom första som kom oss till mötes vid farmen var ”ett helt gäng” med strutsar för att visa upp sig.",
          "translation": "Das erste, das uns bei der Farm entgegenkamen, war „eine ganze Horde“ Strausse, die sich da präsentierte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gå någon till mötes"
      ],
      "id": "de-komma_någon_till_mötes-sv-phrase-ArLF3T0f",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sebastian kom honom till mötes: ”Jag pratar med prästen.”",
          "translation": "Sebastian kam ihm entgegen: „Ich werde mit dem Pfarrer sprechen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gå någon till mötes"
      ],
      "id": "de-komma_någon_till_mötes-sv-phrase-ArLF3T0f1",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "word": "komma någon till mötes"
}
{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "kom·ma nå·gon till mö·tes",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nyköping och Rinkeby strutsfarm. Abgerufen am 9. Juni 2014.",
          "text": "Dom första som kom oss till mötes vid farmen var ”ett helt gäng” med strutsar för att visa upp sig.",
          "translation": "Das erste, das uns bei der Farm entgegenkamen, war „eine ganze Horde“ Strausse, die sich da präsentierte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gå någon till mötes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sebastian kom honom till mötes: ”Jag pratar med prästen.”",
          "translation": "Sebastian kam ihm entgegen: „Ich werde mit dem Pfarrer sprechen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gå någon till mötes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "word": "komma någon till mötes"
}

Download raw JSONL data for komma någon till mötes meaning in All languages combined (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.