"knyta till säcken" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knyta ihop säcken",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kny·ta till säck·en",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Matchen var inte så dålig, men tyvärr kunde vi inte knyta till säcken.",
          "translation": "Das Spiel war nicht so schlecht, aber leider konnten wir den Sack nicht zubinden."
        },
        {
          "text": "När det bara var fem minuter kvar av ordinarie speltid, lyckades Tre Kronor knyta till säcken.",
          "translation": "Als nur noch fünf Minuten der regulären Spielzeit zu spielen waren, gelang es der schwedischen Nationalmannschaft, den Sack zuzubinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Sack zubinden; etwas erfolgreich beenden; „den Sack zuknoten“"
      ],
      "id": "de-knyta_till_säcken-sv-phrase-gen--6i6",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`knyːta ˈtɪlː ˈsɛ̝kːən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "den Sack zubinden"
    }
  ],
  "word": "knyta till säcken"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knyta ihop säcken",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kny·ta till säck·en",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Matchen var inte så dålig, men tyvärr kunde vi inte knyta till säcken.",
          "translation": "Das Spiel war nicht so schlecht, aber leider konnten wir den Sack nicht zubinden."
        },
        {
          "text": "När det bara var fem minuter kvar av ordinarie speltid, lyckades Tre Kronor knyta till säcken.",
          "translation": "Als nur noch fünf Minuten der regulären Spielzeit zu spielen waren, gelang es der schwedischen Nationalmannschaft, den Sack zuzubinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Sack zubinden; etwas erfolgreich beenden; „den Sack zuknoten“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`knyːta ˈtɪlː ˈsɛ̝kːən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "den Sack zubinden"
    }
  ],
  "word": "knyta till säcken"
}