See klugscheißen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dummschwätzen"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klugscheißer"
}
],
"etymology_text": "Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv klug und dem Verb scheißen",
"forms": [
{
"form": "ich —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich —",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich —",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kluggeschissen",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
}
],
"hyphenation": "klug·schei·ßen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die meisten Wikipedianer klugscheißen gerne."
},
{
"ref": "Peter Michalzik: Ein Rätsel – Maxim Biller über die Bernsteintage. In: Deutschlandradio. 2. April 2004 (Sendereihe: Büchermarkt, Interview mit dem Schriftsteller Maxim Biller, URL, abgerufen am 21. April 2021) .",
"text": "Ich will jetzt nicht klugscheißen."
},
{
"author": "Erik Neutsch, Ernst Franta",
"isbn": "9783863949341",
"pages": "131",
"publisher": "EDITION digital",
"ref": "Erik Neutsch, Ernst Franta: Der Friede im Osten. Zweites Buch. Frühling mit Gewalt. EDITION digital, 2013, ISBN 9783863949341, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Unterschied aber lag darin, daß Beesendahl persönlich betroffen war und jeder Satz von ihm aus eigener Erfahrung kam, während Frank sich nur aufgespielt und kluggeschissen hatte.“",
"title": "Der Friede im Osten. Zweites Buch",
"title_complement": "Frühling mit Gewalt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Nana Heymann: Anke Engelke – Ihre Stimme gegen Anmut. Anke Engelke ist seit kurzem die deutsche Stimme von \"Simpsons\"-Mutter Marge. Bald krächzt sie auch im Kino. In: Der Tagesspiegel Online. 10. Juli 2007 (URL, abgerufen am 21. April 2021) .",
"text": "[Anke Engelke:] »Ich kann auch super auf dem Sofa sitzen, faul sein und rülpsen wie Homer oder mich daneben benehmen wie Bart. Aber auch super klugscheißen wie Lisa.«"
},
{
"ref": "Sven Preger: Comedian Bastian Bielendorfer – \"Ich war immer ein Mama-Kind!\". In: Deutschlandradio. 11. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 21. April 2021) .",
"text": "„\"Ich bin nicht nur ein einfaches Lehrerkind. Ich bin Lehrerkind Stufe 10!\" Alle in der Familie sind Lehrer. Alle. Klugscheißen gehört da zur Familienfeier wie bei anderen die Geschenke unterm Christbaum.“"
},
{
"ref": "Christian Paul: Niederlande vs. Deutschland – Der Länderspiel-Klassiker im Schnell-Check. In: Spiegel Online. 14. November 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. April 2021) .",
"text": "[Fußballländerspiel Niederlande vs. Deutschland :] „Und für alle, die vor Kollegen und Freunden klugscheißen wollen: Zoltan Sebescens erstes und einziges Länderspiel am 23. Februar 2000 in Amsterdam, das für den Deutschen schon nach 45 Minuten endete.“"
}
],
"glosses": [
"besserwisserisch sein; mit seinen Kenntnissen angeben"
],
"id": "de-klugscheißen-de-verb-E7wVU9la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkluːkˌʃaɪ̯sn̩"
},
{
"audio": "De-klugscheißen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-klugscheißen.ogg/De-klugscheißen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klugscheißen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "klugreden"
},
{
"raw_tags": [
"norddt."
],
"sense_index": "1",
"word": "klugschnacken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oberschlau"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, abwertend: besserwisserisch sein; mit seinen Kenntnissen angeben",
"sense_index": "1",
"word": "pontificate"
}
],
"word": "klugscheißen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Verb (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dummschwätzen"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klugscheißer"
}
],
"etymology_text": "Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv klug und dem Verb scheißen",
"forms": [
{
"form": "ich —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es —",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich —",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich —",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "kluggeschissen",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
}
],
"hyphenation": "klug·schei·ßen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die meisten Wikipedianer klugscheißen gerne."
},
{
"ref": "Peter Michalzik: Ein Rätsel – Maxim Biller über die Bernsteintage. In: Deutschlandradio. 2. April 2004 (Sendereihe: Büchermarkt, Interview mit dem Schriftsteller Maxim Biller, URL, abgerufen am 21. April 2021) .",
"text": "Ich will jetzt nicht klugscheißen."
},
{
"author": "Erik Neutsch, Ernst Franta",
"isbn": "9783863949341",
"pages": "131",
"publisher": "EDITION digital",
"ref": "Erik Neutsch, Ernst Franta: Der Friede im Osten. Zweites Buch. Frühling mit Gewalt. EDITION digital, 2013, ISBN 9783863949341, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Unterschied aber lag darin, daß Beesendahl persönlich betroffen war und jeder Satz von ihm aus eigener Erfahrung kam, während Frank sich nur aufgespielt und kluggeschissen hatte.“",
"title": "Der Friede im Osten. Zweites Buch",
"title_complement": "Frühling mit Gewalt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Nana Heymann: Anke Engelke – Ihre Stimme gegen Anmut. Anke Engelke ist seit kurzem die deutsche Stimme von \"Simpsons\"-Mutter Marge. Bald krächzt sie auch im Kino. In: Der Tagesspiegel Online. 10. Juli 2007 (URL, abgerufen am 21. April 2021) .",
"text": "[Anke Engelke:] »Ich kann auch super auf dem Sofa sitzen, faul sein und rülpsen wie Homer oder mich daneben benehmen wie Bart. Aber auch super klugscheißen wie Lisa.«"
},
{
"ref": "Sven Preger: Comedian Bastian Bielendorfer – \"Ich war immer ein Mama-Kind!\". In: Deutschlandradio. 11. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 21. April 2021) .",
"text": "„\"Ich bin nicht nur ein einfaches Lehrerkind. Ich bin Lehrerkind Stufe 10!\" Alle in der Familie sind Lehrer. Alle. Klugscheißen gehört da zur Familienfeier wie bei anderen die Geschenke unterm Christbaum.“"
},
{
"ref": "Christian Paul: Niederlande vs. Deutschland – Der Länderspiel-Klassiker im Schnell-Check. In: Spiegel Online. 14. November 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. April 2021) .",
"text": "[Fußballländerspiel Niederlande vs. Deutschland :] „Und für alle, die vor Kollegen und Freunden klugscheißen wollen: Zoltan Sebescens erstes und einziges Länderspiel am 23. Februar 2000 in Amsterdam, das für den Deutschen schon nach 45 Minuten endete.“"
}
],
"glosses": [
"besserwisserisch sein; mit seinen Kenntnissen angeben"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkluːkˌʃaɪ̯sn̩"
},
{
"audio": "De-klugscheißen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-klugscheißen.ogg/De-klugscheißen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klugscheißen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "klugreden"
},
{
"raw_tags": [
"norddt."
],
"sense_index": "1",
"word": "klugschnacken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oberschlau"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, abwertend: besserwisserisch sein; mit seinen Kenntnissen angeben",
"sense_index": "1",
"word": "pontificate"
}
],
"word": "klugscheißen"
}
Download raw JSONL data for klugscheißen meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.