"kleinere Brötchen backen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kleine Brötchen backen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klei·ne·re Bröt·chen ba·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du könntest ruhig mal kleinere Brötchen backen, das würde dich sympathischer machen."
        },
        {
          "ref": "\"Qwantum\" und \"Würfelland\" als Spiele für unterwegs. In: Bayerischer Rundfunk. 7. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
          "text": "„Bin ich zu gierig oder backe ich kleinere Brötchen? Diese Gratwanderung ist entscheidend [beim Würfelspiel 'Qwantum'].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht prahlen, sich zurücknehmen"
      ],
      "id": "de-kleinere_Brötchen_backen-de-phrase-kQTYRyQX",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaɪ̯nəʁə ˈbʁøːtçən ˈbakn̩"
    },
    {
      "audio": "De-kleinere Brötchen backen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-kleinere_Brötchen_backen.ogg/De-kleinere_Brötchen_backen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kleinere Brötchen backen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: nicht prahlen, sich zurücknehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "een toontje lager zingen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: nicht prahlen, sich zurücknehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lägga band på sig"
    }
  ],
  "word": "kleinere Brötchen backen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kleine Brötchen backen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klei·ne·re Bröt·chen ba·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du könntest ruhig mal kleinere Brötchen backen, das würde dich sympathischer machen."
        },
        {
          "ref": "\"Qwantum\" und \"Würfelland\" als Spiele für unterwegs. In: Bayerischer Rundfunk. 7. Dezember 2018 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
          "text": "„Bin ich zu gierig oder backe ich kleinere Brötchen? Diese Gratwanderung ist entscheidend [beim Würfelspiel 'Qwantum'].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht prahlen, sich zurücknehmen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaɪ̯nəʁə ˈbʁøːtçən ˈbakn̩"
    },
    {
      "audio": "De-kleinere Brötchen backen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-kleinere_Brötchen_backen.ogg/De-kleinere_Brötchen_backen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kleinere Brötchen backen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: nicht prahlen, sich zurücknehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "een toontje lager zingen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: nicht prahlen, sich zurücknehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "lägga band på sig"
    }
  ],
  "word": "kleinere Brötchen backen"
}