"klack" meaning in All languages combined

See klack on Wiktionary

Interjection [Deutsch]

IPA: klak
Rhymes: ak
  1. bezeichnet das kurze Geräusch, wenn zwei Gegenstände aufeinanderprallen
    Sense id: de-klack-de-intj-7vv1Xlxn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: klacks

Verb [Deutsch]

IPA: klak Forms: klacke [variant]
Rhymes: ak
  1. 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klacken Tags: active, imperative, present, singular Form of: klacken
    Sense id: de-klack-de-verb-iyHkMhic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Schwedisch]

Forms: (en) klack [nominative, singular], klacken [nominative, plural], klackar [nominative], klackarna [nominative], klacks [genitive, singular], klackens [genitive, plural], klackars [genitive], klackarnas [genitive]
  1. erhöhter hinterer Teil einer Schuhsohle im Bereich der Ferse; Absatz
    Sense id: de-klack-sv-noun-RVmqxHES
  2. jemand, der dafür bezahlt worden ist, bei einer Aufführung (zum Beispiel einem Theaterstück) zu klatschen; Claqueur, Claqueurin
    Sense id: de-klack-sv-noun-ZsbR5i2-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: klackspark Translations: Claqueur [masculine] (Deutsch), Claqueurin [feminine] (Deutsch) Translations (erhöhter hinterer Teil einer Schuhsohle im Bereich der Ferse; Absatz): Absatz [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjektion (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "klack!",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjektion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eva-Maria Schreiner: Zeitreise ins Mittelalter. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. August 2013) .",
          "text": "„Klack, klack, klappern die Pferdehufe über die Landstraße.“"
        },
        {
          "ref": "Dirk Kurbjuweit: Herrscher des Olymp. In: Zeit Online. Nummer 30, 17. Juli 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. August 2013) .",
          "text": "„Während des gesamten Interviews wird er die Kastanien in der linken Hand gegeneinander reiben und stoßen. Klack, klack, klack. Der Präsident ist nervös.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezeichnet das kurze Geräusch, wenn zwei Gegenstände aufeinanderprallen"
      ],
      "id": "de-klack-de-intj-7vv1Xlxn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klak"
    },
    {
      "rhymes": "ak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klacks"
    }
  ],
  "word": "klack"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klacke",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klack",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "klacken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klacken"
      ],
      "id": "de-klack-de-verb-iyHkMhic",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klak"
    },
    {
      "rhymes": "ak"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "klack"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klackspark"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "slå klackarna i taket"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) klack",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klacken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klackar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "klackarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "klacks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klackens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klackars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klackarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klack",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klacken fastnade i en spricka.",
          "translation": "Der Absatz blieb in einer Spalte hängen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erhöhter hinterer Teil einer Schuhsohle im Bereich der Ferse; Absatz"
      ],
      "id": "de-klack-sv-noun-RVmqxHES",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "jemand, der dafür bezahlt worden ist, bei einer Aufführung (zum Beispiel einem Theaterstück) zu klatschen; Claqueur, Claqueurin"
      ],
      "id": "de-klack-sv-noun-ZsbR5i2-",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erhöhter hinterer Teil einer Schuhsohle im Bereich der Ferse; Absatz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Claqueur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Claqueurin"
    }
  ],
  "word": "klack"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Interjektion (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "klack!",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjektion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eva-Maria Schreiner: Zeitreise ins Mittelalter. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. August 2013) .",
          "text": "„Klack, klack, klappern die Pferdehufe über die Landstraße.“"
        },
        {
          "ref": "Dirk Kurbjuweit: Herrscher des Olymp. In: Zeit Online. Nummer 30, 17. Juli 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. August 2013) .",
          "text": "„Während des gesamten Interviews wird er die Kastanien in der linken Hand gegeneinander reiben und stoßen. Klack, klack, klack. Der Präsident ist nervös.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezeichnet das kurze Geräusch, wenn zwei Gegenstände aufeinanderprallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klak"
    },
    {
      "rhymes": "ak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klacks"
    }
  ],
  "word": "klack"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klacke",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klack",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "klacken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klacken"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klak"
    },
    {
      "rhymes": "ak"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "klack"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klackspark"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "slå klackarna i taket"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) klack",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klacken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klackar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "klackarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "klacks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klackens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klackars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klackarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klack",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klacken fastnade i en spricka.",
          "translation": "Der Absatz blieb in einer Spalte hängen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erhöhter hinterer Teil einer Schuhsohle im Bereich der Ferse; Absatz"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "jemand, der dafür bezahlt worden ist, bei einer Aufführung (zum Beispiel einem Theaterstück) zu klatschen; Claqueur, Claqueurin"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erhöhter hinterer Teil einer Schuhsohle im Bereich der Ferse; Absatz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Claqueur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Claqueurin"
    }
  ],
  "word": "klack"
}

Download raw JSONL data for klack meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.