"klättra på väggarna" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "klät·tra på väg·gar·na",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inlämningsstoppet för bidragen är framflyttat en månad - och det har gett både låtskrivare och artister anledning att klättra på väggarna i prestationsångest.",
          "translation": "Der Einsendeschluss für Beiträge ist um einen Monat vorverlegt worden – und das hat sowohl die Liedermacher als auch die Künstler vor Versagensangst die Wände hochgehen lassen."
        },
        {
          "text": "När det är lugnt igen och man är hemma varje kväll börjar man klättra på väggarna.",
          "translation": "Wenn es wieder ruhig ist und man jeden Abend zu Hause ist, fängt man an, die Wände hochzugehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unruhig, ungeduldig werden, weil man nichts tun kann; die Wände hochgehen; „auf die Wände klettern“"
      ],
      "id": "de-klättra_på_väggarna-sv-phrase-q68-f4Fg",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`klɛ̝tra pɔ `vɛ̝ɡːaɳa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "die Wände hochgehen"
    }
  ],
  "word": "klättra på väggarna"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "klät·tra på väg·gar·na",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Inlämningsstoppet för bidragen är framflyttat en månad - och det har gett både låtskrivare och artister anledning att klättra på väggarna i prestationsångest.",
          "translation": "Der Einsendeschluss für Beiträge ist um einen Monat vorverlegt worden – und das hat sowohl die Liedermacher als auch die Künstler vor Versagensangst die Wände hochgehen lassen."
        },
        {
          "text": "När det är lugnt igen och man är hemma varje kväll börjar man klättra på väggarna.",
          "translation": "Wenn es wieder ruhig ist und man jeden Abend zu Hause ist, fängt man an, die Wände hochzugehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unruhig, ungeduldig werden, weil man nichts tun kann; die Wände hochgehen; „auf die Wände klettern“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`klɛ̝tra pɔ `vɛ̝ɡːaɳa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "die Wände hochgehen"
    }
  ],
  "word": "klättra på väggarna"
}